Something of what each suffered was dimly suspected by the other and was actually known to one person—Lyddon. Of the two, he felt more sorry for Adrienne, torn from a life of gayety brightened by art and music, and transplanted like an exquisite exotic into the depths of a sunless forest. He felt acutely sorry for her and tried in many ways to lighten the burden of ennui which he suspected, in spite of her composure, lay heavy upon her. But there was no common ground between them.

Lyddon, observing Angela day by day, saw her, as it were, growing up. In January she had been a child: in July she was a woman with more problems and perplexities weighing upon her than happen to most women during the course of a long life.

Everyone at Harrowby was in a state of unrest, the negroes not the least so. Several of the house servants could read, and occasionally newspapers would disappear mysteriously and after a time be replaced.

In the summer nights these children of the sun would build a fire out of doors in their quarters, and sitting around it in a circle, the house servants would tell in whispers what they had picked up of the great events going on.

The early autumn in warm climates is a depressing time of feverish heat alternating with shivery nights like the fever and ague which was certain to appear at that season. In November, when the cool weather had declared itself and all danger of fever was supposed to be passed, Madame Isabey had a slight touch of it. In a great fright she determined to go to Richmond, where she might consult a doctor. Adrienne, of course, must go with her, so it was arranged that the two ladies, late in autumn, should leave Harrowby for the winter in the Confederate capital.

Adrienne looked forward to it with something like pleasure. Life at Harrowby was wearing on her. She felt its sameness, which was now without serenity, and the exciting and kaleidoscopic life of a beleaguered capital would be a distraction to her. Adrienne’s problems were not inconsiderable.

In December, therefore, the hegira occurred. The whole journey to Richmond was made by carriage and took three days. Colonel Tremaine, in the excess of gallantry and good will, declared to Madame Isabey: “My boy, Hector, madame, shall drive the coach upon this occasion, and I will cheerfully do without his services in order to feel sure that you are in safe hands.”

“O Heavens!” cried Madame Isabey, who abhorred Hector. “That ridiculous old creature, always getting tipsy and quoting the Bible and telling romances—such romances! About the war in Mexico! And you, yourself, my dear Colonel, tell me that the creature is a grand coward. Never can I let him drive me!”

Colonel Tremaine colored with displeasure. Not even Mrs. Tremaine had dared to speak the truth so openly about Hector. But the courtesy due a guest made the Colonel pass over Madame Isabey’s frankness.

“I, madame,” he responded, a little stiffly, after a moment, “shall have the pleasure of accompanying you, as I always intended. I could not think of allowing two ladies to travel from Harrowby to Richmond alone, although I do not believe that any actual danger may be apprehended.”