[4] ‘Lectures on Language,’ i. 435.
[5] Grimm’s ‘Mythology,’ p. 650 ff. Simrock, p. 440.
[6] Roth, in the ‘Journal of the German Oriental Society,’ vol. ii. p. 216 ff., has elucidated the whole myth.
Chapter VII.
The Basilisk.
The Serpent’s gem—The Basilisk’s eye—Basiliscus mitratus—House-snakes in Russia and Germany—King-snakes—Heraldic dragon—Henry III.—Melusina—The Laidley Worm—Victorious dragons—Pendragon—Merlin and Vortigern—Medicinal dragons.
A Dragoon once presented himself before Frederick the Great and offered the king a small pebble, which, he said, had been cut from the head of a king-snake, and would no doubt preserve the throne. Frederick probably trusted more to dragoons than dragons, but he kept the little curiosity, little knowing, perhaps, that it would be as prolific of legends as the cock’s egg, to which it is popularly traceable, in cockatrices (whose name may have given rise to the cock-fables) or basilisks. It has now taken its place in German folklore that Frederick owed his greatness to a familiar kept near him in the form of a basilisk. But there are few parts of the world where similar legends might not spring up and coil round any famous reputation. An Indian newspaper, the Lawrence Gazette, having mentioned that the ex-king of Oudh is a collector of snakes, adds—‘Perhaps he wishes to become possessed of the precious jewel which some serpents are said to contain, or of that species of snake by whose means, it is said, a person can fly in the air.’ Dr. Dennys, in whose work on Chinese Folklore this is quoted, finds the same notion in China. In one story a foreigner repeatedly tries to purchase a butcher’s bench, but the butcher refuses to sell it, suspecting there must be some hidden value in the article; for this reason he puts the bench by, and when the foreigner returns a year afterwards, learns from him that lodged in the bench was a snake, kept alive by the blood soaking through it, which held a precious gem in its mouth—quite worthless after the snake was dead. Cursing his stupidity at having put the bench out of use, the butcher cut it open and found the serpent dead, holding in its mouth something like the eye of a dried fish.
Here we have two items which may only be accidental, and yet, on the other hand, possibly possess significance. The superior knowledge about the serpent attributed to a ‘foreigner’ may indicate that such stories in China are traditionally alien, imported with the Buddhists; and the comparison of the dead gem to an eye may add a little to the probabilities that this magical jewel, whether in head of toad or serpent, is the reptile’s eye as seen by the glamour of human eyes. The eye of the basilisk is at once its wealth-producing, its fascinating, and its paralysing talisman, though all these beliefs have their various sources and their several representations in mythology. That it was seen as a gem was due, as I think, to the jewelled skin of most serpents, which gradually made them symbols of riches; that it was believed able to fascinate may be attributed to the general principles of illusion already considered; but its paralysing power, its evil eye, connects it with a notion, found alike in Egypt and India, that the serpent kills with its eye. Among Sanskrit words for serpent are ‘drig-visha’ and ‘drishti-visha’—literally ‘having poison in the eye.’
While all serpents were lords and guardians of wealth, certain of them were crested, or had small horns, which conveyed the idea of a crowned and imperial snake, the βασιλίσκος. Naturalists have recognised this origin of the name by giving the same (Basiliscus mitratus) to a genus of Iguanidæ, remarkable for a membranous crest not only on the occiput but also along the back, which this lizard can raise and depress at pleasure. But folklore, the science of the ignorant, had established the same connection by alleging that the basilisk is hatched from the egg of a black cock,—which was the peasant’s explanation of the word cockatrice. De Plancy traces one part of the belief to a disease which causes the cock to produce a small egg-like substance; but the resemblance between its comb and the crests of serpent and frog[1] was the probable link between them; while the ancient eminence of the cock as the bird of dawn relegated the origin of the basilisk to a very exceptional member of the family—a black cock in its seventh year. The useful fowl would seem, however, to have suffered even so slightly mainly through a phonetic misconception. The word ‘cockatrice’ is ‘crocodile’ transformed. We have it in the Old French ‘cocatrix,’ which again is from the Spanish ‘cocotriz,’ meaning ‘crocodile,’—κροκοδειλος; which Herodotus, by the way, uses to denote a kind of lizard, and whose sanctity has extended from the Nile to the Danube, where folklore declares that the skeleton of the lizard presents an image of the passion of Christ, and it must never be harmed. Thus ‘cockatrice’ has nothing to do with ‘cock’ or ‘coq,’ though possibly the coincidence of the sound has marred the ancient fame of the ‘Bird of Dawn.’ Indeed black cocks have been so generally slain on this account that they were for a long time rare, and so the basilisks had a chance of becoming extinct. There were fabulous creatures enough, however, to perpetuate the basilisk’s imaginary powers, some of which will be hereafter considered. We may devote the remainder of this chapter to the consideration of a variant of dragon-mythology, which must be cleared out of our way in apprehending the Dragon. This is the agathodemonic or heraldic Dragon, which has inherited the euphemistic characters of the treasure-guarding and crowned serpent.