"Persuaded that his character of foreigner and ex-Deputy is the only cause of his provisional imprisonment, we come in the name of our country (and we feel sure she will be grateful to us for it), we come to you, Legislators, to reclaim our friend, our countryman, that he may sail with us for America, where he will be received with open arms.
"If it were necessary to say more in support of the Petition which, as friends and allies of the French Republic, we submit to her representatives, to obtain the liberation of one of the most earnest and faithful apostles of liberty, we would beseech the National Convention, for the sake of all that is dear to the glory and to the heart of freemen, not to give a cause of joy and triumph to the allied tyrants of Europe, and above all to the despotism of Great Britain, which did not blush to outlaw this courageous and virtuous defender of Liberty.
"But their insolent joy will be of short duration; for we have the intimate persuasion that you will not keep longer in the bonds of painful captivity the man whose courageous and energetic pen did so much to free the Americans, and whose intentions we have no doubt whatever were to render the same services to the French Republic. Yes, we feel convinced that his principles and views were pure, and in that regard he is entitled to the indulgence due to human fallibility, and to the respect due to rectitude of heart; and we hold all the more firmly our opinion of his innocence, inasmuch as we are informed that after a scrupulous examination of his papers, made by order of the Committee of General Surety, instead of anything to his charge, enough has been found rather to corroborate the purity of his principles in politics and morals.
"As a countryman of ours, as a man above all so dear to the Americans, who like yourselves are earnest friends of Liberty, we ask you, in the name of that goddess cherished of the only two Republics of the World, to give back Thomas Paine to his brethren and permit us to take him to his country which is also ours.
"If you require it, Citizens Representatives, we shall make ourselves warrant and security for his conduct in France during the short stay he may make in this land.
"Signed: W. Jackson, of Philadelphia. J. Russell, of Boston. Peter Whiteside, of Philadelphia. Henry Johnson, of Boston. Thomas Carter, of Newbury Port. James Cooper of Philadelphia. John Willert Billopp, of New York. Thomas Waters Griffith, of Baltimore. Th. Ramsden, of Boston. Samuel P. Broome, of New York. A. Meadenworth, of Connecticut. Joel Barlow, of Connecticut. Michael Alcorn, of Philadelphia. M. Onealy, of Baltimore. John McPherson, of Alexandria [Va.]. William Haskins, of Boston. J. Gregory, of Petersburg, Virginia. James Ingraham, of Boston."'
The following answer to the petitioning Americans was given by Vadier, then president of the Convention.
"Citizens: The brave Americans are our brothers in liberty; like us they have broken the chains of despotism; like us they have sworn the destruction of kings and vowed an eternal hatred to tyrants and their instruments. From this identity of principles should result a union of the two nations forever unalterable. If the tree of liberty already flourishes in the two hemispheres, that of commerce should, by this happy alliance, cover the poles with its fruitful branches. It is for France, it is for the United States, to combat and lay low, in concert, these proud islanders, these insolent dominators of the sea and the commerce of nations. When the sceptre of despotism is falling from the criminal hand of the tyrants of the earth, it is necessary also to break the trident which emboldens the insolence of these corsairs of Albion, these modern Carthaginians. It is time to repress the audacity and mercantile avarice of these pirate tyrants of the sea, and of the commerce of nations.
"You demand of us, citizens, the liberty of Thomas Paine; you wish to restore to your hearths this defender of the rights of man. One can only applaud this generous movement. Thomas Paine is a native of England; this is undoubtedly enough to apply to him the measures of security prescribed by the revolutionary laws. It may be added, citizens, that if Thomas Paine has been the apostle of liberty, if he has powerfully co-operated with the American Revolution, his genius has not understood that which has regenerated France; he has regarded the system only in accordance with the illusions with which the false friends of our revolution have invested it. You must with us deplore an error little reconcilable with the principles admired in the justly esteemed works of this republican author.
* The preceding documents connected with the arrest are in
the Archives Nationales. F. 4641.