If a stranger saw this mill he would certainly say: "What foolish man the miller must be who has built his mill here," (——) and that for three reasons. Firstly, because it was so concealed beneath the thick alders that even if one sees it one cannot get at it. Secondly, because it is built exactly under the water-fall which drives the wheel as rapidly as a spindle, so that the millstone must needs be red hot beneath it. Thirdly, because the way to this mill is so peculiar, passing right through the mountain torrent and then winding down to the door by way of a foot-path hewn in the naked rock, and inaccessible to horses. Well, such a miller will surely get but little grain to grind!
When the two riders reached this spot they sprang from their horses, led them into a little dry islet formed by the alders and tied them by their halters to the branches. Then the old man lifted the sack from the saddle.
"Give me a lift up, Anicza!" said he.
One would hardly have supposed that an old fellow of such a colossal build would have required any help at all in order to get this sack across his shoulders, nor would one have supposed from the size of the sack that it would have been so heavy to lift or that it would have weighed so heavily on the old man's shoulders that he had to plant his hand firmly on his hip in order to carry the load.
Then the girl drew both pistols forth from her holsters, stuck them into her girdle, threw the long fowling-piece across her shoulder and springing fearlessly across the stream from boulder to boulder followed behind the stooping old man along the narrow foot-path which led to the mill. In the doorway of the mill stood a youth clad in the usual coarse cloth "guba" and half concealed by the door post. In one hand he held a double-barrelled musket, an implement not absolutely necessary for a miller. The old man addressed him while still a good way off:
"Che timpu?"[17]
[17] What sort of weather?
"Luna plina."[18]
[18] Full moon.
A strange sort of greeting, more like an exchange of pass-words.