The Direct Line to the Superb Summer Hotel
of the North,

"THE HOTEL CHAMPLAIN,"

(Three Miles South of Pittsburgh, on Lake Champlain.)

THE SHORTEST AND MOST COMFORTABLE ROUTE
BETWEEN NEW YORK AND MONTREAL.


In Connection with the Erie Railway, the most Picturesque
and Interesting Route between Chicago and Boston.
The only through Pullman Line.


Inclose Six Cents in Stamps for Illustrated Guide to

H. G. YOUNG,
2d Vice-President.
J. W. BURDICK,
Gen'l Pass. Agent, Albany, N. Y.