And he turn’d his steed for a parting look,

For a parting look at his own fair towers,

—Oh! the exile’s heart hath weary hours!

The pennons were spread, and the band array’d,

But the Cid at the threshold a moment stay’d—

It was but a moment; the halls were lone,

And the gates of his dwelling all open thrown.

There was not a steed in the empty stall,

Nor a spear nor a cloak on the naked wall,

Nor a hawk on the perch, nor a seat at the door,