“Non, je ne puis vivre avec un cœur brise. Il faut que je retrouve

la joie, et que je m’unisse aux esprits libres de l’air.”

“Bride of Messina.” Translated by Madame de Stael.

“Let not my child be a girl, for very sad is the life of a woman.”

“The Prairie.”

Down a broad river of the western wilds,

Piercing thick forest-glooms, a light canoe

Swept with the current: fearful was the speed

Of the frail bark, as by a tempest’s wing

Borne leaf-like on to where the mist of spray