To the depths of the woods, where the shadows rest,

Massy and still, on the greensward’s breast,

To the rocks that resound with the water’s play—

I hear the sweet laugh of my fount—give way!

Give way!—the booming surge, the tempest’s roar,

The sea-bird’s wail shall vex my soul no more.

THE EFFIGIES.

“Der rasche Kampf verewigt einen Mann:

Er falle gleich, so preiset ihn das Lied.

Allein die Thränen, die unendlichen