Lady Isabel laid her hand upon her breast. But for that delectable “loose jacket,” Afy might have detected her bosom rise and fall. She steadied her voice sufficiently to speak.

“Did he marry Barbara Hare?”

“You may take your oath of that,” said Afy. “If folks tell true, there was love scenes between them before he ever thought of Lady Isabel. I had that from Wilson, and she ought to know, for she lived at the Hares’. Another thing is said—only you must just believe one word of West Lynne talk, and disbelieve ten—that if Lady Isabel had not died, Mr. Carlyle never would have married again; he had scruples. Half a dozen were given him by report; Louisa Dobede for one, and Mary Pinner for another. Such nonsense! Folks might have made sure it would be Barbara Hare. There’s a baby now.”

“Is there?” was the faint answer.

“A beautiful boy three or four months old. Mrs. Carlyle is not a little proud of him. She worships her husband.”

“Is she kind to the first children?”

“For all I know. I don’t think she has much to do with them. Archibald is in the nursery, and the other two are mostly with the governess.”

“I wonder,” cried the governess, “how the tidings of Lady Isabel’s death were received at East Lynne?”

“I don’t know anything about that. They held it as a jubilee, I should say, and set all the bells in town to ring, and feasted the men upon legs of mutton and onion sauce afterward. I should, I know. A brute animal, deaf and dumb, such as a cow or a goose, clings to its offspring, but she abandoned hers. Are you going in Madame Vine?”

“I must go in now. Good evening to you.”