“What is a hero?” asked Olly.

“I know,” said Milly, eagerly, “it’s a brave man that’s always fighting and killing giants and dragons and cruel people.”

“That’ll do to begin with,” said Mr. Norton, “though, when you grow older, you will find that people can be heroes without fighting or killing. However, the man I am going to tell you about was just the kind of hero you’re thinking of, Milly. He loved fighting with giants and dragons and wild people, and my story is going to be about two of his fights—the greatest he ever fought. The name of this hero was Beowulf, and he lived in a country called Sweden (Milly knows all about Sweden, Olly, and you must get her to show it you on the map), with a number of other brave men who were his friends, and helped him in his battles. And one day a messenger came over the sea from another country close by, called Denmark, and the messenger said, ‘Which of all you brave men will come over and help my master, King Hrothgar, who is in sore trouble?’ And the messenger told them how Hrothgar, for many years past, had been plagued by a monster—the hateful monster Grendel—half a man and half a beast, who lived at the bottom of a great bog near the king’s palace. Every night, he said, Grendel the monster came out of the bog with his horrible mother beside him—a wolf-like creature, fearful to look upon—and he and she would roam about the country, killing and slaying all whom they met. Sometimes they would come stalking to the king’s palace, where his brave men were sleeping round the fire in the big hall, and before anyone could withstand him Grendel would fall upon the king’s warriors, kill them by tens and twenties, and carry off their dead bodies to his bog. Many a brave man had tried to slay the monster, but none had been able so much as to wound him.

“When Beowulf and his friends had heard this story they thought a while, and then each said to the other, ‘Let us go across the sea and rid King Hrothgar of this monster.’ So they took ship and went across the sea to Hrothgar’s country, and Hrothgar welcomed them royally, and made a great feast in their honour. And after the feast Hrothgar said to Beowulf, ‘Now, I give over to you the hall of my palace, that you may guard it against the monster.’ So Beowulf and the brave men who had come over with him made a great fire in the hall, and they all lay down to sleep beside it. You may imagine that they did not find it very easy to get to sleep, and some of them thought as they lay there that very likely they should never see their homes in Sweden again. But they were tired with journeying and feasting, and one after another they all fell asleep. Then in the dead of the night, when all was still, Grendel rose up out of the bog, and came stalking over the moor to the palace. His eyes flamed with a kind of horrible light in the darkness, and his steps seemed to shake the earth; but those inside the palace were sleeping so heavily that they heard nothing, not even when Grendel burst open the door of the hall and came in among them. Before anyone had wakened, the monster had seized one of the sleeping men and torn him to pieces. Then he came to Beowulf; but Beowulf sprang up out of his sleep and laid hold upon him boldly. He used no sword to strike him, for there was no sword which men could make was strong enough to hurt Grendel; but he seized him with his strong hands, and the two struggled together in the palace. And they fought till the benches were torn from the walls, and everything in the hall was smashed and broken. The brave men, springing up all round, seized their swords and would gladly have helped their lord, but there was no one but Beowulf could harm Grendel.

“So they fought, till at last Beowulf tore away Grendel’s hand and arm, and the monster fled away howling into the darkness. Over the moor he rushed till he came to his bog, and there he sank down into the middle of the bog, wailing and shrieking like one whose last hour was come. Then there was great rejoicing at Heorot, the palace, and King Hrothgar, when he saw Grendel’s hand which Beowulf had torn away, embraced him and blessed him, and he and all his friends were laden with splendid gifts.

“But all was not over yet. When the next night came, and Hrothgar’s men and Beowulf’s men were asleep together in the great hall, Grendel’s horrible mother, half a woman and half a wolf, came rushing to the palace and while they were all asleep she carried off one of Hrothgar’s dearest friends—a young noble whom he loved best of all his nobles. And she killed him, and carried his body back to the bog. Then the next morning there was grief and weeping in Heorot; but Beowulf said to the king, ‘Grieve not, O king! till we have found out Grendel’s mother and punished her for her evil deeds. I promise you she shall give an account for this. She shall not be able to hide herself in the water, nor under the earth, nor in the forest, nor at the bottom of the sea; let her go where she will, I will find a way after her.’

“So Beowulf and his friends put on their armour and mounted their horses, and set out to look for her. And when they had ridden a long and weary way over steep lonely paths and past caves where dragons and serpents lived, they came at last to Grendel’s bog—a fearful place indeed. There in the middle of it lay a pool of black water, and over the water hung withered trees, which seemed as if they had been poisoned by the air rising from the water beneath them. No bird or beast would ever come near Grendel’s pool. If the hounds were hunting a stag, and they drove him down to the edge, he would sooner let them tear him to pieces than hide himself in the water. And every night the black water seemed to burn and flame, and it hissed and bubbled and groaned as if there were evil creatures tossing underneath. And now when Beowulf and his men came near it, they saw fierce water dragons lying near the edge or swimming about the pool. There also, beside the water, they found the dead body of Hrothgar’s friend, who had been killed by Grendel’s mother, and they took it up, and mourned over him afresh.

“But Beowulf took an old and splendid sword that Hrothgar had given him, and he put on his golden helmet and his iron war shirt that no sword could cut through, and when he had bade his friends farewell he leapt straight into the middle of the bog. Down he sank, deeper and deeper into the water, among strange water beasts that struck at him with their tusks as he passed them, till at last Grendel’s mother, the water-wolf, looked up from the bottom and saw him coming. Then she sprang upon him, and seized him, and dragged him down, and he found himself in a sort of hall under the water, with a pale strange light in it. And then he turned from the horrible water-wolf and raised his sword and struck her on the head; but his blow did her no harm. No sword made by mortal men could harm Grendel or his mother; and as he struck her Beowulf stumbled and fell. Then the water-wolf rushed forward and sat upon him as he lay there, and raised aloft her own sharp dagger to drive it into his breast; but Beowulf shook her off, and sprang up, and there, on the wall, he saw hanging a strange old sword that had been made in the old times, long, long ago, when the world was full of giants. So he threw his own sword aside and took down the old sword, and once more he smote the water-wolf. And this time his sword did him good service, and Grendel’s fierce mother sank down dead upon the ground.

“Then Beowulf looked round him, and he saw lying in a corner the body of Grendel himself. He cut off the monster’s head, and lo and behold! when he had cut it off the blade of the old sword melted away, and there was nothing left in his hands but the hilt, with strange letters on it, telling how it was made in old days by the giants for a great king. So with that, and Hrothgar’s sword and Grendel’s head, Beowulf rose up again through the bog, and just as his brave men had begun to think they should never see their dear lord more he came swimming to land, bearing the great head with him.

“Then Hrothgar and all his people rejoiced greatly, for they knew that the land would never more be troubled by these hateful monsters, but that the ploughers might plough, and the shepherds might lead their sheep, and brave men might sleep at night, without fear any more of Grendel and his mother.”