'Read that!'
She held out the crumbled letter. Madame Cervin adjusted her spectacles with shaking hands.
'But it is in English!' she cried in despair.
Louie could not have beaten her for not understanding. But, herself trembling with excitement, she was forced to bring all the French words she knew to bear, and between them, somehow, piecemeal, Madame Cervin was brought to a vague understanding of the letter.
'Gone to Fontainebleau!' she cried, subsiding on to the sofa. 'But why, with whom?'
'Why, with that girl, that creature—can't you understand?' said Louie, pacing up and down.
'Ah, I will go and find out all about that!' said Madame Cervin, and hastily exchanging the blue cotton apron and jacket she wore in the mornings in the privacy of her own apartment for her walking dress, she whisked out to make inquiries.
Louie was left behind, striding from end to end of the little salon, brows knit, every feature and limb tense with excitement. As the meaning of her discovery grew plainer to her, as she realised what had happened, and what the bearing of it must be on herself and her own position, the tumult within her rose and rose. After that day in the Louvre her native shrewdness had of course very soon informed her of David's infatuation for the little artist. And when it became plain, not only to her, but to all Elise Delaunay's acquaintance, there was much laughter and gossip on the subject in the Cervins' apartment. It was soon discovered that Louie had taken a dislike, which, perhaps, from the beginning had been an intuitive jealousy, to Elise, and had, moreover, no inconvenient sensitiveness on her brother's account, which need prevent the discussion of his love affairs in her presence. So the discussion went freely on, and Louie only regretted that, do what she would to improve herself in French, she understood so little of it. But the tone towards Elise among Montjoie's set, especially from Montjoie himself, was clearly contemptuous and hostile; and Louie instinctively enjoyed the mud which she felt sure was being thrown.
Yet, incredible as it may seem, with all this knowledge on her part, all this amusement at her brother's expense, all this blackening of Elise's character, the possibility of such an event as had actually occurred had never entered the sister's calculations.
And the reason lay in the profound impression which one side of his character had made upon her during the five months they had been together. A complete stranger to the ferment of the lad's imagination, she had been a constant and chafed spectator of his daily life. The strong self-restraint of it had been one of the main barriers between them. She knew that she was always jarring upon him, and that he was always blaming her recklessness and self-indulgence. She hated his Spartan ways—his teetotalism, the small store he set by any personal comfort or luxury, his powers of long-continued work, his indifference to the pleasures and amusements of his age, so far as Manchester could provide them. They were a reflection upon her, and many a gibe she had flung out at him about them. But all the same these ways of his had left a mark upon her; they had rooted a certain conception of him in her mind. She knew perfectly well that Dora Lomax was in love with him, and what did he care? 'Not a ha'porth!' She had never seen him turn his head for any girl; and when he had shown himself sarcastic on the subject of her companions, she had cast about in vain for materials wherewith to retort.