But to return to my beautiful river and glorious rapids, which are to be treated, you see, as a man treats a passionate beauty—he does not oppose her, for that were madness—but he gets round her. Well, on the American side, further down the river, is the house of Tanner, the Indian interpreter, of whose story you may have heard—for, as I remember, it excited some attention in England. He is a European of unmixed blood, with the language, manners, habits of a Red-skin. He had been kidnapped somewhere on the American frontiers when a mere boy, and brought up among the Chippewas. He afterwards returned to civilised life, and having relearned his own language, drew up a very entertaining and valuable account of his adopted tribe. He is now in the American service here, having an Indian wife, and is still attached to his Indian mode of life.
Just above the fort is the ancient burial-place of the Chippewas. I need not tell you of the profound veneration with which all the Indian tribes regard the places of their dead. In all their treaties for the cession of their lands, they stipulate with the white man for the inviolability of their sepulchres. They did the same with regard to this place, but I am sorry to say that it has not been attended to, for in enlarging one side of the fort, they have considerably encroached on the cemetery. The outrage excited both the sorrow and indignation of some of my friends here, but there is no redress. Perhaps it was this circumstance that gave rise to the allusion of the Indian chief here, when in speaking of the French he said, "They never molested the places of our dead!"
The view of the rapids from this spot is inexpressibly beautiful, and it has besides another attraction, which makes it to me a frequent lounge whenever I cross the river;—but of this by-and-bye. To complete my sketch of the localities, I will only add, that the whole country around is in its primitive state, covered with the interminable swamp and forest, where the bear and the moose-deer roam—and lakes and living streams where the beaver builds his hut.[39] The cariboo, or rein-deer, is still found on the northern shores.
The hunting-grounds of the Chippewas are in the immediate neighbourhood, and extend all round Lake Superior. Beyond these, on the north, are the Chippewyans; and on the south, the Sioux, Ottagamies, and Pottowottomies.
I might here multiply facts and details, but I have been obliged to throw these particulars together in haste, just to give you an idea of my present situation. Time presses, and my sojourn in this remote and interesting spot is like to be of short duration.
MRS. JOHNSTON.
One of the gratifications I had anticipated in coming hither—my strongest inducement perhaps—was an introduction to the mother of my two friends, of whom her children so delighted to speak, and of whom I had heard much from other sources. A woman of pure Indian blood, of a race celebrated in these regions as warriors and chiefs from generation to generation, who had never resided within the pale of what we call civilised life, whose habits and manners were those of a genuine Indian squaw, and whose talents and domestic virtues commanded the highest respect, was, as you may suppose, an object of the deepest interest to me. I observed that not only her own children, but her two sons-in-law, Mr. MacMurray and Mr. Schoolcraft, both educated in good society, the one a clergyman and the other a man of science and literature, looked up to this remarkable woman with sentiments of affection and veneration.
As soon, then, as I was a little refreshed after my two nights on the lake, and my battles with the mosquitoes, we paddled over the river to dine with Mrs. Johnston: she resides in a large log-house close upon the shore; there is a little portico in front with seats, and the interior is most comfortable. The old lady herself is rather large in person, with the strongest marked Indian features, a countenance open, benevolent, and intelligent, and a manner perfectly easy—simple, yet with something of motherly dignity, becoming the head of her large family. She received me most affectionately, and we entered into conversation—Mrs. Schoolcraft, who looked all animation and happiness, acting as interpreter. Mrs. Johnston speaks no English, but can understand it a little, and the Canadian French still better; but in her own language she is eloquent, and her voice, like that of her people, low and musical; many kind words were exchanged, and when I said anything that pleased her, she laughed softly like a child. I was not well and much fevered, and I remember she took me in her arms, laid me down on a couch, and began to rub my feet, soothing and caressing me. She called me Nindannis, daughter, and I called her Neengai, mother (though how different from my own fair mother, I thought, as I looked up gratefully in her dark Indian face!). She set before us the best dressed and best served dinner I had seen since I left Toronto, and presided at her table, and did the honours of her house with unembarrassed, unaffected propriety. My attempts to speak Indian caused, of course, considerable amusement; if I do not make progress, it will not be for want of teaching and teachers.