“After their arrival in Detroit, Mrs. Helm was joined by her husband, when they were both arrested by order of the British commander, and sent on horseback, in the dead of winter, through Canada to Fort George on the Niagara frontier. When they arrived at that post, there seemed no official appointed to receive them, and notwithstanding their long and fatiguing journey, in weather the most cold and inclement, Mrs. H., a delicate woman of seventeen years, was permitted to sit waiting in her saddle without the gate for more than an hour, before the refreshment of fire or food, or even the shelter of a roof, was offered them. When Col. Sheaffe, who had been absent at the time, was informed of this brutal inhospitality, he expressed the greatest indignation. He waited on Mrs. Helm immediately, apologized in the most courteous manner, and treated both her and Lieut. H. with the most considerate kindness, until, by an exchange of prisoners, they were liberated, and found means to reach their friends in Steuben County, N. Y.

“Capt. Heald had been taken prisoner by an Indian from the Kankakee, who had a strong personal regard for him, and who, when he saw the wounded and enfeebled state of Mrs. H., released her husband that he might accompany his wife to St. Joseph’s. To the latter place they were accordingly carried, as has been related, by Chandonnai and his party. In the meantime, the Indian who had so nobly released his prisoner returned to his village on the Kankakee, where he had the mortification of finding that his conduct had excited great dissatisfaction among his band. So great was the displeasure manifested, that he resolved to make a journey to St. Joseph’s and reclaim his prisoner.

“News of his intention being brought to To-pee-nee-bee and Ke-po-tah under whose care the prisoners were, they held a private council with Chandonnai, Mr. Kinzie, and the principal men of the village, the result of which was a determination to send Capt. and Mrs. Heald to the island of Mackinac, and deliver them up to the British.

“They were accordingly put in a bark canoe, and paddled by Robinson and his wife a distance of three hundred miles along the coast of Michigan, and surrendered as prisoners of war to the Commanding Officer at Mackinac.

“As an instance of the procrastinating spirit of Capt. Heald it may be mentioned that even after he had received certain intelligence that his Indian captor was on his way from the Kankakee to St. Joseph’s to retake him, he would still have delayed another day at that place, to make preparation for a more comfortable journey to Mackinac.

“The soldiers, with their wives and surviving children, were dispersed among the different villages of the Pottowattamies upon the Illinois, Wabash, Rock River, and at Milwaukie, until the following spring, when they were, for the most part, carried to Detroit, and ransomed.

“Mrs. Burns, with her infant, became the prisoners of a chief, who carried her to his village and treated her with great kindness. His wife, from jealousy of the favor shown to “the white woman” and her child, always treated them with great hostility. On one occasion she struck the infant with a tomahawk, and narrowly missed her aim of putting an end to it altogether.[AM] They were not left long in the power of the old hag, after this demonstration, but on the first opportunity carried to a place of safety.

[AM] Twenty-two years after this, as I was on a journey to Chicago in the steamer Uncle Sam, a young woman, hearing my name, introduced herself to me, and raising the hair from her forehead, showed me the mark of the tomahawk which had so nearly been fatal to her.

“The family of Mr. Lee had resided in a house on the Lake shore, not far from the fort. Mr. Lee was the owner of Lee’s Place, which he cultivated as a farm. It was his son who ran down with the discharged soldier to give the alarm of “Indians” at the fort on the afternoon of the 7th of April. The father, the son, and all the other members of the family had fallen victims on the 15th of August, except Mrs. Lee and her young infant. These were claimed by Black Partridge, and carried to his village on the Au Sable. He had been particularly attached to a little girl of Mrs. Lee’s, about twelve years of age. This child had been placed on horseback for the march, and as she was unaccustomed to the exercise, she was tied fast to the saddle, lest by any accident she should slip off or be thrown.

“She was within reach of the balls at the commencement of the engagement, and was severely wounded. The horse set off on a full gallop, which partly threw her, but she was held fast by the bands which confined her, and hung dangling as the animal ran violently about. In this state she was met by Black Partridge, who caught the horse and disengaged her from the saddle. Finding her so much wounded that she could not recover, and that she was suffering great agony, he put the finishing stroke to her at once with his tomahawk. He afterward said that this was the hardest thing he ever tried to do, but he did it because he could not bear to see her suffer.