1826. J. F. W. Herschel in Auvergne.
I have been rambling over the volcanoes of Auvergne, and propose before I quit this, to visit an extinct crater which has given off two streams of lava at Agde, a town about thirty miles south of this place on the road to the Spanish frontier. Into Spain, however, I do not mean to go,—having no wish to have my throat cut. I am told, however, that a regular diligence runs between this and Madrid, and is as regularly stopped and robbed on the way.
You say you wish for an answer respecting the vol. of observations on double stars, sent by Mr. South and myself, but can I do better than leave such matters to your judgment? At the same time, as having belonged to you they could not but have a value in my eyes beyond my own copy; but pray decide yourself. I have several left.
I regret extremely to hear you feel those little (perhaps not little) inconveniences we are none of us exempt from, arising from the imperfections of human nature, both in ourselves and those we live with. I believe the best receipt for them is endurance and a determination to show ourselves superior to them.
I have my rubs now and then too, but I make up my mind to them as quite inevitable, and arising from causes over which I have no control. I am very sorry to hear of my uncle’s bad state of health.
I must be in England in the beginning of October, or at farthest by the 15th. So, you see, I have no time for Hanover on my way back. It is dreadfully hot here, and I am much disappointed with the place. However, I hope to get one day of intense sunshine while I remain in this latitude on account of some observations on solar radiation I have to make with a new instrument which I made before I left England, and brought with me. I carried it up the Puy de Dome, and was in hopes to have used it at the Great St. Bernard, in Switzerland, but that must now stand over for another year.
Adieu, dear aunt, and believe me—“where’er I go, whatever realms I see”—
Your affectionate nephew,
J. F. W. H.
MISS HERSCHEL TO J. F. W. HERSCHEL.