Mary to Mrs. Gisborne.

Baths of S. Giuliano,
30th June 1821.

My dear Mrs. Gisborne—Well, how do you get on? Mr. Gisborne says nothing of that in the note which he wrote yesterday, and it is that in which I am most interested.

I pity you exceedingly in all the disagreeable details to which you are obliged to sacrifice your time and attention. I can conceive no employment more tedious; but now I hope it is nearly over, and that as the fruit of its conclusion you will soon come to see us. Shelley is far from well; he suffers from his side and nervous irritation. The day on which he returned from Leghorn he found little Percy ill of a fever produced by teething. He got well the next day, but it was so strong while it lasted that it frightened us greatly. You know how much reason we have to fear the deceitful appearance of perfect health. You see that this, your last summer in Italy, is manufactured on purpose to accustom you to the English seasons.

It is warmer now, but we still enjoy the delight of cloudy skies. The “Creator” has not yet made himself heard. I get on with my occupation, and hope to finish the rough transcript this month. I shall then give about a month to corrections, and then I shall transcribe it. It has indeed been a child of mighty slow growth since I first thought of it in our library at Marlow. I then wanted the body in which I might embody my spirit. The materials for this I found at Naples, but I wanted other books. Nor did I begin it till a year afterwards at Pisa; it was again suspended during our stay at your house, and continued again at the Baths. All the winter I did not touch it, but now it is in a state of great forwardness, since I am at page 71 of the third volume. It has indeed been a work of some labour, since I have read and consulted a great many books. I shall be very glad to read the first volume to you, that you may give me your opinion as to the conduct and interest of the story. June is now at its last gasp. You talked of going in August, I hope therefore that we may soon expect you. Have you heard anything concerning the inhabitants of Skinner Street? It is now many months since I received a letter, and I begin to grow alarmed. Adieu.—Ever sincerely yours,

Mary W. S.

On the 26th of July the Gisbornes came to pay their friends a short farewell visit; on the 29th they started for England; Shelley going with them as far as Florence, where he and Mary thought again of settling for the winter, and where he wished to make inquiries about houses. During his few days’ absence the Williams’ were almost constantly with Mary. Edward Williams was busy painting a portrait of her in miniature, intended by her as a surprise for Shelley on his birthday, the 4th of August. But when that day arrived Shelley was unavoidably absent. On his return to the Baths he had found a letter from Lord Byron, with a pressing invitation to visit him at Ravenna, whence Byron was on the point of departing to join Countess Guiccioli and her family, who had been exiled from the Roman States for Carbonarism, and who, for the present, had taken refuge at Florence.

Shelley’s thoughts turned at once, as they could not but do, to poor little Allegra, in her convent of Bagnacavallo. What was to become of her? Where would or could she be sent? or was she to be conveniently forgotten and left behind? He was off next day, the 3d; paid a flying visit to Clare, who was staying for her health at Leghorn, and arrived at Ravenna on the 6th.

The miniature was finished and ready for him on his birthday. Mary, alone on that anniversary, was fain to look back over the past eventful seven years,—their joys, their sorrows, their many changes. Not long before, she had said, in a letter to Clare, “One is not gay, at least I am not, but peaceful, and at peace with all the world.” The same tone characterises the entry in her journal for 4th August.

Shelley’s birthday. Seven years are now gone; what changes! what a life! We now appear tranquil, yet who knows what wind——but I will not prognosticate evil; we have had enough of it. When Shelley came to Italy I said, all is well, if it were permanent; it was more passing than an Italian twilight. I now say the same. May it be a Polar day, yet that, too, has an end.