J. Trelawny.

From Brighton, at New Year, Mrs. Shelley sent Trelawny a cheery greeting.

From Mrs. Shelley to Trelawny.

Brighton, 3d January 1837.

My dear Trelawny—This day will please you; it is a thaw; what snow we had! Hundreds of people have been employed to remove it during the last week; at first they cut down deep several feet as if it had been clay, and piled it up in glittering pyramids and masses; then they began to cart it on to the beach; it was a new sort of Augean stable, a never-ending labour. Yesterday, when I was out, it was only got rid of in a very few and very circumscribed spots. Nature is more of a Hercules; she puts out a little finger in the shape of gentle thaw, and it recedes and disappears.

········

Percy arrived yesterday, having rather whetted than satisfied his appetite by going seven times to the play. He plays like Apollo on the flageolet, and like Apollo is self-taught. Jane thinks him a miracle! it is very odd. He got a frock-coat at Mettes, and, if you had not disappointed us with your handkerchief, he would have been complete; he is a good deal grown, though not tall enough to satisfy me; however, there is time yet. He is quite a child still, full of theatres and balloons and music, yet I think there is a gentleness about him which shows the advent of the reign of petticoats—how I dread it!

········

Poor Jane writes dismally. She is so weak that she has frequent fainting fits; she went to a physician, who ordered her to wean the child, and now she takes three glasses of wine a day, and every other strengthening medicament, but she is very feeble, and has a cough and tendency to inflammation on the chest. I implored her to come down here to change the air, and Jeff gave leave, and would have given the money; but fear lest his dinner should be overdone while she was away, and lest the children should get a finger scratched, makes her resolve not to come; what bad bogie is this? If she got stronger how much better they would be in consequence! I think her in a critical state, but she will not allow of a remedy.

········