The first difficulty was with the English sentries in Edinburgh, who refused to let them pass; but Jack overcame this by demanding to be taken before the officer on guard, to whom he explained the real object of his journey.
THE HIGHLANDERS DEMAND THE CAPTAIN'S HORSE FOR THE PRINCE.
'Give it up, give it up! my good fellow,' said the captain; 'it is certain death to a man with two eyes, and you have none, though you manage to do so well without them.' But Metcalfe would not listen, so he and the Irishman were allowed to proceed, and after various adventures arrived safely in Falkirk.
All this time, as we have said, Thornton had been caged up in the cupboard in his wet clothes, till he was almost too stiff to stoop to pick up his food when the woman thrust it under his door. He caught a bad cold besides, and more than once could not restrain his cough, even when he knew the soldiers were in the room. They heard it of course, but as the partitions were very thin, they took for granted it was next door, for the dresser completely hid all trace of an opening.
But by Monday night he felt he could not stay in the closet any longer, and when the woman brought him his provisions for the next day he told her that he would not die there like a rat in a hole, but would come out whatever it cost him.
'Remain there till to-morrow night,' she said, 'and I will contrive some way of escape for you,' and so the poor captain was forced to pass another twenty-four hours in his most uncomfortable prison. Then, when the soldiers had all gone off to their night duty, the landlady brought a carpenter whom she could trust to take away the dresser. Oh! how thankful the captain was to stretch himself again, and to put on a Highland dress and a black wig which the woman brought him. He had only ten guineas with him, and eight of them he thankfully gave to the landlady while the other two he bestowed on the carpenter. As he was bid, he slung over his shoulder a bag of tools, and hid himself downstairs till it grew light and people were setting out to work, when he and the carpenter started together just four hours before Metcalfe entered Falkirk. On the way to Edinburgh they had a terrible fright, and narrowly escaped falling into the hands of a large body of Highlanders, but at length they reached a house belonging to a friend of the carpenter's, who lent Thornton a horse, which carried him in safety to Edinburgh.
Metcalfe meanwhile had fared rather badly. His dress, consisting of a plaid waistcoat which he had borrowed, and a blue coat faced with buff, the uniform of his company, had attracted the attention of the Highlanders. He told them that he had been fiddling for the English officers, who had given him the coat (which belonged, he said, to a man killed in the battle) as payment. The men would have been satisfied had not a person chanced to pass who had often seen Jack at Harrogate, and said:
'You had better not let him go without a search; I don't like the look of him.' Accordingly Metcalfe was removed to the guard-room and his clothes examined all over to see if they concealed any letters. The guard even split in two a pack of cards which Metcalfe had in his pocket, imagining that he might have contrived to slip a piece of thin paper between the thick edges of the cardboard then used. The cards, however, had not been employed for this purpose, and after three days' confinement in a loft Metcalfe was tried by court-martial and acquitted, and given besides permission to go to the Prince. By this time, however, he had somehow discovered that Thornton had escaped from Falkirk, so he was only anxious to return to the British army as fast as he could. The Irish spy was equally desirous of taking letters to Edinburgh to some of the friends of Prince Charlie, who were to be found there, but did not know how to pass the English sentries, a difficulty easily solved by Blind Jack, who assured him that he would tell them he was going to Captain Thornton.