[5] Many Hindoostaunie dishes require the meat to be finely minced. [Author.]
[6] Known as gargarasaz.
[7] Baniya.
[8] Sarraf.
[9]: Cowries are small shells imported from the Eastern isles, which pass in India as current coin, their value fluctuating with the price of corn, from, sixty to ninety for one pice. [Author.]
[10] Hundi.
[11] Dasturi.
[12] Sipiwala gila sukha.
[13] Jonk, a leech; kira, a worm, laganewali.
[14] Kan saf karnewala: more usually Kanmailiya,
kan, the ear; maila, dirt.