[13] Maulavi, a Muhammadan doctor of law, a judge.
[14] From Dhie, ten; Mudgelluss, assembling together for sacred purposes. [Author.] or [Dah, or Dahha majlis denotes the ten days of Muharram; see Sir L. Pelly, The Miracle Play of Hasan and Husain, i. 74.]
[15] Corrupted by Anglo-Indians into Hobson-Jobson, the title of Sir H. Yule's Anglo-Indian Glossary.
[16] Matam, 'mourning'.
[17] Pan, 'betel leaf'.
[18] Cardamom.
[19] Dhaniya (Coriandrum sativitm).
[20] Huqqah, 'a water tobacco pipe'.
[21] Marsiyah, 'a funeral elegy'.
[22] Palang, a more pretentious piece of furniture than the
charpai, or common 'cot'.