“The other laddie, Jock, I left to come home with the maister in the gig. He thought it was fine—but I wouldna wonder if he was regretting Duncan and the cart—afore now. Here it is at last, and a fecht to get it. It is a book from Maister Ronald that you gave him a loan of—or something o’ that kind—if I could but mind what gentles say—”
“Gave him—a loan of—?” cried Kirsteen, breathless. She had to turn away her head not to exhibit to Duncan the overwhelming blush which she felt to cover her from head to foot. “Oh, yes,” she added after a moment, taking the little parcel from his hand, “I—mind.”
Let us hope that to both of them the little fiction was forgiven. A loan of—she had nothing to lend, nor had he ever borrowed from her. It was a small paper parcel, as if it contained a little book. Kirsteen never could tell how she succeeded in walking beside the carter for a few steps further, and asking him sedately about his wife and the bairns. Her heart was beating in her ears as if it would burst through. It was like a bird straining at its bonds, eager to fly away.
Then she found herself at home where she had flown like the wind, having informed Duncan that she was “in a great hurry”—but in the passage, on the way to her own room, she met Mary, who was coming from the kitchen with a number of shining white collars in her arms which she had been ironing.
“Where have you been?” said Mary. “My mother has been yammering for you. Is this an hour of the day to go stravaighing for pleasure about the roads?”
Mary pronounced the last word “rods,” though she prided herself on being very correct in her speech.
“Me—I have been to the merchant’s for my mother’s fingering for her stockings,” Kirsteen said breathlessly.
“It was wheeling she wanted,” said Mary with exasperating calm; “that’s just like you, running for one thing when it’s another that’s wanted. Is that it in that small parcel like a book?”
“No, that’s not it,” said Kirsteen, clasping the little parcel closer and closer.
“It’s some poetry-book you’ve had out with you to read,” said her sister, as if the acme of wrong-doing had been reached. “I would not have thought it of you, Kirsteen, to be reading poetry about the rods, the very morning that Robbie’s gone away. And when my mother is so ill she cannot lift her head.”