I did not go near the place for some days afterwards, but I cannot say that it was ever long out of my thoughts. I had long arguments with myself on the subject, representing to myself that I had heard the sound before hearing the superstition, and then had found no difficulty in believing that it was the sound of some passenger on an adjacent path, perhaps invisible from the walk. I had not been able to find that path, but still it might exist at some angle which, according to the natural law of the transmission of sounds—Bah! what jargon this was! Had I not heard her turn, felt her pass me, watched her coming back? And then I paused with a loud burst of laughter at myself. “Ass! you never had any of these sensations before you heard the story,” I said. And that was true; but I heard the steps before I heard the story; and, now I think of it, was much startled by them, and set my mind to work to account for them, as you know. “And what evidence have you that the first interpretation was not the right one?” myself asked me with scorn; upon which question I turned my back with a hopeless contempt of the pertinacity of that other person who has always so many objections to make. Interpretation! could any interpretation ever do away with the effect upon my actual senses of that invisible passer-by? But the most disagreeable effect was this, that I could not shut out from my mind the expectation of hearing those same steps in the gallery outside my door at night. It was a long gallery, running the full length of the wing, highly polished and somewhat slippery, a place in which any sound was important. I never went along to my room without a feeling that at any moment I might hear those steps behind me, or after I had closed my door might be conscious of them passing. I never did so, but neither have I ever got free of the thought.
A few days after, however, another incident occurred that drove the Lady’s Walk and its invisible visitor out of my mind. We were all returning home in the long northern twilight from a mountain expedition. How it was that I was the last to return I do not exactly recollect. I think Miss Campbell had forgotten to give some directions to the watchman’s wife at the lodge, which I volunteered to carry for her. My nearest way back would have been through the Lady’s Walk, had not some sort of doubtful feeling restrained me from taking it. Though I have said and felt that the effect of these mysterious footsteps was enhanced by the full daylight, still I had a sort of natural reluctance to put myself in the way of encountering them when the darkness began to fall. I preferred the shrubberies, though they were darker and less attractive. As I came out of their shade, however, someone met me, coming apparently from that direction. I thought at first it was Charlotte, for the outline was like hers. It was almost dark, and what little light there was was behind her, so that I could not distinguish her features. She was tall and slight, and wrapped apparently in a long cloak, a dress usual enough in those rainy regions. I think, too, that her veil was over her face. The way in which she approached made it apparent that she was going to speak to me, which surprised me a little, though there was nothing extraordinary in it; for of course by this time all the neighbourhood knew who I was and that I was a visitor at Ellermore. There was a little air of timidity and hesitation about her as she came forward, from which I supposed that my sudden appearance startled her a little, and yet was welcome as an unexpected way of getting something done that she wanted. Tant de choses en un mot, you will say—and yet it was quite true. She came up to me quickly as soon as she had made up her mind. Her voice was very soft, but very peculiar, with a sort of far-away sound, as if the veil or evening air interposed a sort of visionary distance between her and me. “I cannot speak to them. I must not speak to them,” she said, then paused a little and seemed to look at me with eyes that shone dimly through the shadows like stars in a misty sky.
“Can I be of any use to you? I am living here,” I said, very much surprised.
“Tell them it’s Colin! Colin! in trouble and temptation. Oh, and I must not speak!”
“Colin!” I said, startled; then, after a moment, “Pardon me, this is an uncomfortable message to entrust to a stranger. Is he ill? What must I tell them?” I was still less interested than surprised.
“In great trouble and temptation,” she repeated, with a sort of wail. “Oh, the bonnie boy, the bonnie boy!”
“Stop,” I cried, “stop!” for she seemed about to pass on. “If I am to say this there must be something more. Who is it that sends the message? They will ask me, of course. And what is wrong?”
She seemed to wring her hands under her cloak, and looked at me with an attitude and gesture of supplication. “In great trouble,” she said, “in great trouble! And me, I can do nothing; nor even speak, nor even speak!”
And, notwithstanding all that I could say, she left me so, with a wave of her hand, disappearing among the dark bushes. It may be supposed that this was no agreeable charge to give to a guest, one who owed nothing but pleasure and kindness to the Campbells, but had no acquaintance beyond the surface with their concerns. They were, it is true, very free in spirit, and seemed to have as little dessous des cartes in their life and affairs as could be imagined. But Colin was the one who was spoken of less freely than any other in the family. He had been expected several times since I came, but had never appeared. It seemed that he had a way of postponing his arrival, and “of course,” it was said in the family, never came when he was expected. I had wondered more than once at the testy tone in which the old gentleman spoke of him sometimes, and the line of covert defence always adopted by Charlotte. To be sure, he was the eldest, and might naturally assume a greater independence of action than the other young men, who were yet scarcely beyond the age of pupilage and in their father’s house.
But from this, as well as from the still more natural and apparent reason that to bring them bad news of any kind was most disagreeable and inappropriate on my part, the commission I had so strangely received hung very heavily upon me. I turned it over in my mind as I dressed for dinner (we had been out all day, and dinner was much later than usual in consequence) with great perplexity and distress. Was I bound to give a message forced upon me in such a way? If the lady had news of any importance to give, why did she turn away from the house, where she could have communicated it at once, and confide it to a stranger? On the other hand, would I be justified in keeping back anything that might be of so much importance to them? It might perhaps be something for which she did not wish to give her authority. Sometimes people in such circumstances will even condescend to write an anonymous letter to give the warning they think necessary, without betraying to the victims of misfortune that anyone whom they know is acquainted with it. Here was a justification for the strange step she had taken. It might be done in the utmost kindness to them, if not to me; and what if there might be some real danger afloat and Colin be in peril, as she said? I thought over these things anxiously before I went downstairs, but even up to the moment of entering that bright and genial drawing-room, so full of animated faces and cheerful talk, I had not made up my mind what I should do. When we returned to it after dinner I was still uncertain. It was late, and the children were sent to bed. The boys went round to the stables to see that the horses were not the worse for their day’s work. Mr. Campbell retired to his library. For a little while I was left alone, a thing that very rarely happened. Presently Miss Campbell came downstairs from the children’s rooms, with that air about her of rest and sweetness, like a reflection of the little prayers she has been hearing and the infant repose which she has left, which hangs about a young mother when she has disposed her babies to sleep. Charlotte, by her right of being no mother, but only a voluntary mother by deputy, had a still more tender light about her in the sweetness of this duty which God and her goodwill, not simple nature, had put upon her. She came softly into the room with her shining countenance. “Are you alone, Mr. Temple?” she said, with a little surprise. “How rude of those boys to leave you,” and came and drew her chair towards the table where I was in the kindness of her heart.