No. 73. Stufato alla Florentina (Stewed Beef)
Ingredients: Beef, mutton, or veal, onions, rosemary, Burgundy, tomatoes, stock, potatoes, butter, garlic.
Cut up an onion and three leaves of rosemary, fry them slightly in an ounce of butter, then add meat (beef, mutton, or veal), cut into fair-sized pieces, salt it and fry it a little, then pour half a glass of Burgundy over it, and add two tablespoonsful of tomato conserve, or better still, fresh tomatoes in a puree. Cover up the stewpan and cook gently, stir occasionally, and add some stock if the stew gets too dry. If you like to add potatoes, cut them up, put them in the stewpan an hour before serving, and cook them with the meat. A clove of garlic with one cut may be added for five minutes.
No. 74. Coscia di Manzo al Forno (Rump Steak)
Ingredients: Rump steak, ham, salt, pepper, spice, fat bacon, onion, stock, white wine.
Lard a bit of good rump steak with bits of lean ham, and season it with salt, pepper, and a little spice, slightly brown it in butter for a few minutes, then cover it with three or four slices of fat bacon and put it into a stewpan with an onion chopped up, a cup of good stock, and half a glass of white wine; cook with the cover on the stewpan for about an hour. You may add a clove of garlic for ten minutes.