No. 78. Manzo con sugo di Barbabietole (Fillet of Beef)
Ingredients: Beef, beetroot, salt.
Cut up three raw beetroots put them into an earthen ware pot and cover them with water. Keep them in some warm place, and allow them to ferment for five, six, or eight days according to the season; the froth at the top of the water will indicate the necessary fermentation. The take out the pieces of beetroot, skim off all the froth, and into the fermented liquor put a good piece of tender rump steak or fillet with some salt. Braize for four hours and serve.
No. 79. Manzo in Insalata (Marinated Beef)
Ingredients: Beef, oil, salt, pepper, vinegar, parsley, capers, mushrooms, olives, vegetables.
Cook a fillet of beef (or the thin end of a sirloin), which has been previously marinated for two days in oil, salt, pepper, vinegar, and chopped parsley. When cold press and glaze it, garnish it with capers, mushrooms preserved in vinegar or gherkins, olives, and any kind of vegetables marinated like the beef. Serve cold.