Since 1905 I have been giving French lessons to the daughters of his majesty. From 1912 I began to teach French to the Grand Duke Alexis. I started my instructions in Spala, but very shortly afterwards they were interrupted, as the grand duke met with an accident. I heard about it from other people who were attached to the emperor’s family. I heard that the Grand Duke Alexis, while swimming in a pool, fell and hurt his stomach. The result of this accident caused his foot to be temporarily paralysed. He was ill a very long time, consequently all studies were interrupted. They were, however, resumed in 1913, at the time when I became assistant tutor to the grand duke.
After that I moved to the palace, where I occupied the rooms next to the czarevitch. In 1913 we went to Crimea and later came to Czarskoe-Selo. In the spring of 1913 we went to Crimea, Constance and Finland. From Finland we returned to Peterhoff, in order to meet the President of France, M. Poincaré. It was in Peterhoff that the imperial family resided at the beginning of the war.
In 1915 we lived at Czarskoe-Selo up to the time when the emperor assumed supreme command of the army. During this time I often went with the czarevitch to the Stavka (general army headquarters), to the front, and generally to every place that the emperor took his son.
At the outbreak of the revolution the emperor was at the Stavka and his family lived in Czarskoe-Selo. The imperial family passed through many alarming moments during this period. All the children had the measles. At first the czarevitch got it and later all the grand duchesses in succession. Everybody was worried by the uncertainty of the situation and ignorance of the fate of the emperor. There was unrest amongst the Guards Rifles quartered in Czarskoe-Selo. One night was particularly alarming. Fortunately the commotion amongst the soldiers was calmed down by the officers.
The emperor’s abdication in behalf of the czarevitch was learned of by the imperial family from the general in command of the Svodny guard regiment. Later the Grand Duke Dmitry Pavlovitch came to the palace and officially announced to her majesty the news of the abdication of the emperor.
General Korniloff also came to the palace and informed the empress that she must consider herself under arrest. After General Korniloff’s arrival her majesty instructed me to say that everyone must leave the palace except those who would like to stay of their own free will, and who would consequently have to submit to the routine of those who were arrested. Nearly everybody elected to stay in the palace, and so did I. During this time the Grand Duchess Maria Nicholaevna was taken ill with inflammation of the lungs. After some time the emperor arrived at Czarskoe-Selo.
The restrictions imposed upon the imperial family consisted of a certain limitation of their freedom. The palace was surrounded by sentries. They were allowed to leave the palace to walk in the park only during a fixed time and always accompanied by a sentry. All the mail went through the hands of the commandant of the palace. Kotsebue was the first commandant. He was replaced by Korovitchenko and the latter was replaced by Kobylinsky who was formerly in command of the garrison.
Kerensky came to Czarskoe-Selo on several occasions. He visited us in the capacity of the head of the new government to observe the conditions of our life. His manners and attitude towards the emperor were cold and official. His behaviour towards him gave me the impression of the treatment of the accused by a judge who is convinced of his guilt. It looked as if Kerensky believed the emperor was guilty of something and therefore treated him coldly. Nevertheless, I must state that Kerensky was always perfectly correct in his manner. When addressing the emperor he called him His Majesty, Nicholas Alexandrovitch. At the same time I must say that during this period Kerensky, as well as everybody else, avoided calling the emperor by his name, as though it were embarrassing to them to address him as Nicholas Alexandrovitch.
On one occasion Kerensky arrived at the palace in the company of Korovitchenko and Kobylinsky and confiscated all the emperor’s private papers. It seemed to me that after Kerensky was through with those papers he understood that the emperor had done no wrong to his country and he immediately changed his attitude and manners towards him.
During the stay of the imperial family in Czarskoe-Selo several disagreeable incidents took place. The first was the confiscation of a toy rifle from the Czarevitch, which was done on the request of the soldiers. The second incident was the refusal of the soldiers to answer the emperor’s greeting. The emperor always addressed the soldiers with words of greeting. After the abdication the soldiers used to answer: “Sdrávstvouyte Gospodín Polkóvnik” (Good-day, Colonel). On one occasion, after being addressed by the emperor, the soldiers remained silent. It appears, however, that this took place not on account of their own decision but by orders of some assistant commandant of the palace, whose name I do not remember.