It will also be interesting to mention that the famous Russian-Jewish writer of the last generation, Lewanda, who was one of the representative writers of the period of enlightenment, during his successful literary career adhered in the last years of his life to the national idea, and supported the Chovevé Zion movement.
It is impossible to enumerate all the literary and educational representatives of the National Revival in Palestine; but a few names of note, in addition to those which have already been mentioned, cannot be omitted.
Israel Belkind has given proof of considerable literary ability in a series of pamphlets dealing with Palestine. J. Menuchas, who was born and is still living in Jerusalem, is a prominent contributor to the Hebrew press, as well as an excellent teacher. Ahroni, the zoologian, a scholar of renown, is pursuing his idealistic, scientific work at Rechoboth. Isaac Epstein now lives in Switzerland, but he is in spirit and style decidedly a Palestinian. He lived for years in seclusion, in a rustic tent among the hills of Upper Galilee, and wrote his work by the light of heaven. He remained faithful, as few priests have ever remained to their calling, a priest of the Hebrew language, which was revealed to him in all its beauty. M. Scheinkin, the devoted and popular worker, is a prolific publicist. Freimann, the old settler of Rishon, writes excellent books. Aronovitz, with his contributors, made the Ha-Poel Ha-Zaiv one of the best Hebrew weeklies which have ever existed; the Ha-Omer and the Moledet, splendid magazines, had a real Palestinian charm. (Of the last-mentioned the excellent essayist, pedagogical writer and poet, Fischmann, was recently the editor.) The numerous and various writings of Ben-Zion Guttman have been added to in Palestine; the “Waad Ha-Lashon” (Committee for the Language) at Jerusalem, with Yellin, Ben Yehouda, Zouts, Dr. Mazie and others, has done good work. Nearly all the specialists in agriculture and in medicine write in Hebrew; and Brenner, the most modern belles-lettres writer in Jerusalem.
On the other hand, the new Hebrew schools brought into the country a host of intellectual workers: Metman-Cohn, Bogratschow, Turow, Mossinsohn, Alexander Rabinowitsch, Lurie, Zutta, Segal, Schiller, Ladyshewski, Marschak, Biram, Tachower, Rosenstein, Ziphroni, Feldmann, Mowschensohn, Ozerkowsky, Jehieli, Papper. Others added merely their young modern efforts to the brilliant abilities of a Yellin or of that admirable type of a national educator represented by Vilkomitsch at Yessod Ha-Maaleh. All these pioneers are inspired Zionists, and they are paving the way for a great Revival.
In addition to these writers, the following prominent Hebrew journalists may be mentioned:—
Abraham Loudvipol, a writer of great ability and strength of conviction, who became editor of the Ha’zofeh; Moses Kleinmann, a shrewd journalist, and a publicist of sound judgment; Samuel Tschernowitz (the brother of Chaim Tschernowitz), a journalist of a high order, who worked with great success for Ha’zefirah and Ha’zman; Nahum Syrkin, a wholehearted Zionist, an orator and a publicist of keen observation, and an eloquent exponent of the national idea, author of hundreds of articles, sketches, causeries and speeches[¹]; N. J. Frenk, a moderate and consistent publicist of wide experience, who takes a leading part in the work of Ha’zefirah; and S. Jatzkan, at present editor of the Haint, formerly a contributor to Ha’melitz and Ha’zefirah, a zealous journalist and fighter: and among those of the older generation, M. Braunstein of Roumania (“Mibaschan”), master of a flowery and elaborate biblical style, author of many pedagogical books, but best known by his innumerable contributions to the Hebrew press; Lazar, the able editor of Ha’mitzpeh in Cracow; M. M. Pross of Warsaw, a judicious writer of causeries and criticisms in the old style; Ch. Z. Zagorodzki of Warsaw, a polished Hebrew stylist, author of several fine sketches, for many years one of the principal collaborators of Ha’zefirah; Shimón Volkov, a talmudical parodist with a peculiar style of his own; Dr. Berkowitz, of Vienna, a Jewish scholar and an excellent Hebrew writer, who was at one time Hebrew Secretary of the Vienna Zionist Organization and a regular contributor to Ha’zefirah; M. Rabinsohn, author of several sketches and translator for Ha’zman and Ha’zefirah; Z. Prilutzki, an old Chovevé Zion writer and worker. These and many others have perhaps done more to make Zionism popular by their everyday work as journalists than many authors of books.
[¹] He died in 1918 at Kiew.
Other contributors to modern Hebrew journalism are: Leon Rabinowitsch, who was editor of Ha-Melitz in Petrograd after Zederbaum; S. Rosenfeld, who afterwards came into prominence as a Yiddish publicist; J. E. Triwusch of Wilna; Samuel Leib Zitron of Wilna; the late Hirsch Neimanowitsch and M. Weber of Warsaw; E. Goldin of Lodz; J. D. Berkowitsch, now in New York; P. Lachover of Warsaw; Hermoni of Palestine; and E. D. Finkel of Warsaw. To the new Hebrew pedagogical literature: Ch. D. Tawiow of Riga, Salomon Berman, P. Kantorowitz, A. Libuschitzki of Warsaw, P. Berkman of Lodz, and the two great Yiddish poets Simon Frug of Odessa and Jehoasch of New York have played important parts in the awakening of the national feeling.