Five lines from the bottom. For “Frederick” substitute “Frederic.”
Page 8. The last three lines of the note contain the title of the Yiddish translation of “The Merchant of Venice.”
Page 12. Insert quotation marks (“) before “It” at opening of last paragraph.
Page 23. Line 12. For מרה substitute מרא.
Page 26. Three lines from the end. For “Gebirol” substitute “Gabirol.”
Last line. For “Kalonymus” substitute “Kalonymos.”
Page 27. Line 1. For “Kalonymus” substitute Kalonymos.”
Page 35. Line 2. Insert “shall” at end of line.
Page 59. Line 9. After “Manuel” insert “Noah.”
Page 82. Five lines from the end. Omit “de la Gironde.”