Studies in Moro History, Law, and Religion

by Najeeb M. Saleeby

• [Letter of Transmittal] [5]
• [Contents] [7]
• [Illustrations] [9]
• [History of Magindanao] [11]
  • [Magindanao History and Genealogies] [11]
    • [Introduction] [11]
    • [The Transliteration] [11]
    • [A Geographical Sketch of the Chief Moro Settlements Mentioned in the Tarsila of Mindanao] [13]
    • [The Mythology of Mindanao] [16]
  • [Manuscripts] [20]
    • [From Adam to Mohammed] [20]
      • [The Genealogy of Mohammed] [20]
      • [Literal translation of Manuscript No. I] [20]
    • [The Genealogy of Kabungsuwan and his coming to Magindanao; or, the Conversion of Magindanao to Islam] [21]
      • [Introduction] [21]
      • [Literal translation of Manuscript No. II] [23]
    • [The Genealogy of Bwayan] [25]
      • [Introduction] [25]
      • [Literal translation of Manuscript No. III] [26]
    • [History of the Dumātūs and the Conversion of Mindanao to Islam] [28]
      • [Introduction] [28]
      • [Literal translation of Manuscript No. IV The Genealogy and History of the People of Mindanao] [29]
    • [The Oldest Copy of the Genealogy of Magindanao and the Iranun Datus] [31]
      • [Introduction] [31]
      • [Literal translation of Manuscript No. V] [33]
    • [The History and Genealogy of Magindanao Proper] [36]
      • [Introduction] [36]
      • [Literal translation of Manuscript No. VI] [37]
    • [The Genealogy of Bagumbayan] [41]
      • [Introduction] [41]
      • [Literal translation of Manuscript No. VII Genealogy of Kabuntalan] [42]
      • [The History of Bagumbayan.] [47]
    • [The Ancestors of the Datus of Mindanao] [49]
      • [Introduction] [49]
      • [Literal translation of Manuscript No. VIII] [49]
  • [The History of Magindanao] [50]
• [Laws of the Moros] [63]
  • [General Introduction] [63]
  • [The Luwaran; or, The Laws of Magindanao] [64]
    • [Introduction] [64]
    • [Translation of the Luwaran, the Magindanao Code of Laws] [66]
  • [Arabic Marginal Quotations of the Luwaran] [81]
    • [Introduction] [81]
    • [Translation of the Arabic Marginal Quotations of the Luwaran] [82]
  • [Transliteration of Articles I–VIII of the Luwaran] [88]
  • [Sulu Codes] [89]
    • [The Principal Sulu Code] [89]
      • [Introduction] [89]
      • [The Code] [90]
    • [The New Sulu Code] [94]
      • [Introduction] [94]
      • [The Code] [95]
• [Two Sulu Orations] [101]
  • [The Sulu Oration for the Feast of Ramadan] [101]
  • [The Sulu Friday Oration] [105]
• [Diagrams] [107]

Illustrations

						After page
Plate I.	[First page of anoriginal manuscript copy of the Luwaran]					64
II.	[Second page of anoriginal manuscript copy of the Luwaran]					64
III.	[Third page of anoriginal manuscript copy of the Luwaran]					64
IV.	[Fourth page of anoriginal manuscript copy of the Luwaran]					64
V.	[First page of theSulu Code made and used by Sultan Jamalu-l-A’lam]					90
VI.	[Second page of theSulu Code made and used by Sultan Jamalu-l-A’lam]					90
VII.	[Third page of theSulu Code made and used by Sultan Jamalu-l-A’lam]					90
VIII.	[Fourth page of theSulu Code made and used by Sultan Jamalu-l-A’lam]					90
IX.	[First page of thenew Sulu Code in the Sulu dialect]					94
X.	[Second page of thenew Sulu Code in the Sulu dialect]					94
XI.	[First page of theSulu oration for the feast of Ramadan]					102
XII.	[Second page of theSulu oration for the feast of Ramadan]					102
XIII.	[Third page of theSulu oration for the feast of Ramadan]					102
XIV.	[First page of theSulu Friday oration]					106
XV.	[Second page of theSulu Friday oration]					106
XVI.	[Third page of theSulu Friday oration]					106

Diagrams

No. 1.	[Rulers of Bwayanfrom the first datu, Mamū]					22
2.	[Rulers of Bwayanfrom Maytūm, to the present time]					22
3.	[Rulers ofMagindanao from Kabungsuwan to Sultan Pakīr MawlānaKamza]					36
4.	[Rulers ofMagindanao from Sultan Pakīr Mawlāna Kamza to the presenttime]					36
5.	[Rulers ofBagumbayan from Raja Bwayan]					48

Chapter I

History of Magindanao