With her sister Na-maka-o-ka-ha’i;

Of her flight to the land of Hawaii,

A flight like the eye-shot of dawn,

A flight like the lightning’s flash,

That rivals the full of the moon!

Wonder and awe possess me!

For Pele the ocean sleeps afar,

For Pele the godlike one!

A surge now cradles the islands

And breaks on the land Hana-kahi,