Uwé aloha i ka Pu’u-kolu.
Aloha Wai-olohia ke Kohóla-lele, e
He lele pa-iki kau, kau ka manao—
Ka ke aloha kamali’i—
He lalau, e; eia oe!
TRANSLATION
Two rivers that chafe their banks—
A mad rush to enter the sea—
By the tempest whipped into foam;
Uwé aloha i ka Pu’u-kolu.
Aloha Wai-olohia ke Kohóla-lele, e
He lele pa-iki kau, kau ka manao—
Ka ke aloha kamali’i—
He lalau, e; eia oe!
TRANSLATION
Two rivers that chafe their banks—
A mad rush to enter the sea—
By the tempest whipped into foam;