Ku au, hele, noho oe.
E noho ana na lehua lulu’u,
Ku’u moku lehua i uka o Ka-li’u, e.
Li’uli’u wale ka hele ana
O ka huaka’i moe ipo.
Aloha mai ka ipo—
O Lohiau ipo, i Haena.
TRANSLATION
Firm plant the pillar, seal of our love-pact;
Ku au, hele, noho oe.
E noho ana na lehua lulu’u,
Ku’u moku lehua i uka o Ka-li’u, e.
Li’uli’u wale ka hele ana
O ka huaka’i moe ipo.
Aloha mai ka ipo—
O Lohiau ipo, i Haena.
TRANSLATION
Firm plant the pillar, seal of our love-pact;