Popo’i aku i o’ü o lehua,

I Kani-a-hiku,[10] wahine[11] ai lehua,

A ka unu[12] kupukupu, a eha ka pohaku

I ka uwalu a ke ahi,

I ke kaunu a ka Pu’u-lena:[13]

Huli ka moku, nakeke ka aina;

Kuhala-kai,[14] kuhulukú[15] ka mauna;

Pehu ka leo i Pu’ukú-akahi;[16]

Hano ka leo i Pu’uku-alua;[16]

Aheahe ana i Mauna Kua-loi[17]—