The freshet makes home for the water-fowl,

Flooding the thickets at Kehau,

The wide-spread waters of Kula-manu.

O Pele, fold back the curtains of heaven;

Thou Woman, consumer of Puna woods,

Swift thy foray in Hopoe’s fields:

The land of contending rains is wiped out,

And the lands that border Keäau.

Up springs the steam from her caldron,

A white cloudy mountain of smoke: