A damper this to the Goddess’ fires;

It rouses the wrath of Pele.

Keep silence! retort not! never a word!

’Tis the voice of Pele; she’s my God.

The wind veers; there’s far-off corruscation;

The thunder wrenches heaven’s gates;

A sobbing of rain in the mountains,

The crash of thunder and earthquake;

Old tabus take flight to the ocean.

Now starts up the Earth-shaker Kane,