Splendid looked helpless for a bit, and then took up the policy that I learned later to expect from him in every similar case. He seemed to read (in truth it was easy enough!) what was in his master’s mind, and he said, almost with gaiety—
“The best thing you could do, my lord. Beyond your personal encouragement (and a Chiefs aye a consoling influence on the field, I’ll never deny), there’s little you could do here that cannot, with your pardon, be fairly well done by Sir Donald and myself, and Elrigmore here, who have made what you might call a trade of tulzie and brulzie.”
MacCailein Mor looked uneasy for all this open assurance. He set the child down with an awkward kiss, to be taken away by a servant lass who had come after him.
“Would it not look a little odd!” he said, eyeing us keenly.
“Your lordship might be sending a trusty message to Edinburgh,” I said; and John Splendid with a “Pshaw!” walked to the window, saying what he had to say with his back to the candle-light.
“There’s not a man out there but would botch the whole business if you sent him,” he said; “it must be his lordship or nobody. And what’s to hinder her ladyship and the children going too? Snugger they’d be by far in Stirling Lodge than here, I’ll warrant. If I were not an old runt of a bachelor, it would be my first thought to give my women and bairns safety.”
MacCailein flew at the notion. “Just so, just so,” he cried, and of a sudden he skipped out of the room.
John Splendid turned, pushed the door to after the nobleman, and in a soft voice broke into the most terrible torrent of bad language ever I heard (and I’ve known cavaliers of fortune free that way). He called his Marquis everything but a man.
“Then why in the name of God do you urge him on to a course that a fool could read the poltroonery of? I never gave MacCailein Mor credit for being a coward before,” said I.
“Coward!” cried Splendid. “It’s no cowardice but selfishness—the disease, more or less, of us all. Do you think yon gentleman a coward? Then you do not know the man. I saw him once, empty-handed, in the forest, face the white stag and beat it off a hunter it was goring to death, and they say he never blenched when the bonnet was shot off his head at Drimtyne, but jested with a ‘Close on’t: a nail-breadth more, and Colin was heir to an earlhood!’”