is different from

. According to the correspondence principle we must therefore expect that the electric field will not only influence the lines appearing under ordinary circumstances, but that it will also render possible new types of transitions which give rise to the "new" combination lines observed. From an estimate of the amplitudes of the particular components in the initial and final states it has even been found possible to account for the varying facility with which the new lines are brought up by the external field.

The general problem of the effect of an electric field on the spectra of elements of higher atomic number differs essentially from the simple Stark effect of the hydrogen lines, since we are here concerned not with the perturbation of a purely periodic system, but with the effect of the field on a periodic motion already subject to a perturbation. The problem to a certain extent resembles the effect of a weak electric force on the fine structure components of the hydrogen atom. In much the same way the effect of an electric field upon the series spectra of the elements may be treated directly by investigating the perturbations of the external electron. A continuation of my paper in the Transactions of the Copenhagen Academy will soon appear in which I shall show how this method enables us to understand the interesting observations Stark and others have made in this field.

The spectra of helium and lithium. We see that it has been possible to obtain a certain general insight into the origin of the series spectra of a type like that of sodium. The difficulties encountered in an attempt to give a detailed explanation of the spectrum of a particular element, however, become very serious, even when we consider the spectrum of helium whose neutral atom contains only two electrons. The spectrum of this element has a simple structure in that it consists of single lines or at any rate of double lines whose components are very close together. We find, however, that the lines fall into two groups each of which can be described by a formula of the type (14). These are usually called the (ortho) helium and parhelium spectra. While the latter consists of simple lines, the former possesses narrow doublets. The discovery that helium, as opposed to the alkali metals, possesses two complete spectra of the Rydberg type which do not exhibit any mutual combinations was so surprising that at times there has been a tendency to believe that helium consisted of two elements. This way out of the difficulty is no longer open, since there is no room for another element in this region of the periodic system, or more correctly expressed, for an element possessing a new spectrum. The existence of the two spectra can, however, be traced back to the fact that in the stationary states corresponding to the series spectra we have to do with a system possessing only one inner electron and in consequence the motion of the inner system, in the absence of the outer electron, will be simply periodic and therefore easily perturbed by external forces.

In order to illustrate this point we shall have to consider more carefully the stationary states connected with the origin of a series spectrum. We must assume that in these states one electron revolves in an orbit outside the nucleus and the other electrons. We might now suppose that in general a number of different groups of such states might exist, each group corresponding to a different stationary state of the inner system considered by itself. Further consideration shows, however, that under the usual conditions of excitation those groups have by far the greatest probability for which the motion of the inner electrons corresponds to the "normal" state of the inner system, i.e. to that stationary state having the least energy. Further the energy required to transfer the inner system from its normal state to another stationary state is in general very large compared with the energy which is necessary to transfer an electron from the normal state of the neutral atom to a stationary orbit of greater dimensions. Lastly the inner system is in general capable of a permanent existence only in its normal state. Now, the configuration of an atomic system in its stationary states and also in the normal state will, in general, be completely determined. We may therefore expect that the inner system under the influence of the forces arising from the presence of the outer electron can in the course of time suffer only small changes. For this reason we must assume that the influence of the inner system upon the motion of the external electron will, in general, be of the same character as the perturbations produced by a constant external field upon the motion of the electron in the hydrogen atom. We must therefore expect a spectrum consisting of an ensemble of spectral terms, which in general form a connected group, even though in the absence of external perturbing forces not every combination actually occurs. The case of the helium spectrum, however, is quite different since here the inner system contains only one electron the motion of which in the absence of the external electron is simple periodic provided the small changes due to the variation in the mass of the electron with its velocity are neglected. For this reason the form of the orbit in the stationary states of the inner system considered by itself will not be determined. In other words, the stability of the orbit is so slight, even if the variation in the mass is taken into account, that small external forces are in a position to change the eccentricity in the course of time to a finite extent. In this case, therefore, it is possible to have several groups of stationary states, for which the energy of the inner system is approximately the same while the form of the orbit of the inner electron and its position relative to the motion of the other electrons are so essentially different, that no transitions between the states of different groups can occur even in the presence of external forces. It can be seen that these conclusions summarize the experimental observations on the helium spectra.

These considerations suggest an investigation of the nature of the perturbations in the orbit of the inner electron of the helium atom, due to the presence of the external electron. A discussion of the helium spectrum from this point of view has recently been given by Landé. The results of this work are of great interest particularly in the demonstration of the large back effect on the outer electron due to the perturbations of the inner orbit which themselves arise from the presence of the outer electron. Nevertheless, it can scarcely be regarded as a satisfactory explanation of the helium spectrum. Apart from the serious objections which may be raised against his calculation of the perturbations, difficulties arise if we try to apply the correspondence principle to Landé's results in order to account for the occurrence of two distinct spectra showing no mutual combinations. To explain this fact it seems necessary to base the discussion on a more thorough investigation of the mutual perturbations of the outer and the inner orbits. As a result of these perturbations both electrons move in such an extremely complicated way that the stationary states cannot be fixed by the methods developed for conditionally periodic systems. Dr Kramers and I have in the last few years been engaged in such an investigation, and in an address on atomic problems at the meeting of the Dutch Congress of Natural and Medical Sciences held in Leiden, April 1919, I gave a short communication of our results. For various reasons we have up to the present time been prevented from publishing, but in the very near future we hope to give an account of these results and of the light which they seem to throw upon the helium spectrum.

The problem presented by the spectra of elements of higher atomic number is simpler, since the inner system is better defined in its normal state. On the other hand the difficulty of the mechanical problem of course increases with the number of the particles in the atom. We obtain an example of this in the case of lithium with three electrons. The differences between the spectral terms of the lithium spectrum and the corresponding spectral terms of hydrogen are very small for the variable term of the principal series (