English.
Gand and Bruxelles shall go against Antwerp,
The Senat of London shall put their King to death,
The Salt and Wine shall not be able to do him good,
That they may have the Kingdom into ruine.
ANNOT.
This Prophecy taken with all its circumstances, and the subject it treateth of, is the most remarkable of all those that ever Nostradamus was Author of, for here we see a concatenation of circumstances linked together, to make it true to any bodies eyes, for first the number of this Stanza being 49, signifieth the year wherein the King died, for although by the English account, who begin their year at the 25. of March, it may be said it was in 48, because it did happen upon the 30th. of January, yet according to the general account of the most part of the World, the year begin upon the first day of January, so that the King dying on the 30th. of January, it may be said it was in the year 1649.
The first Verse signifieth, that at that time there was no good intelligence between the Cities of Flanders and Brabant, as I remember very well that there was not, but upon what score, I have forgotten.
The second Verse is plain to any body that can either read or hear it.
The third Verse by the Salt and Wine, understandeth France, who was then in War with the Spaniard, and in some divisions among themselves, so that they could not take the Kings part as to relieve and free him by force, but sent Embassadours to mediate a composure of the difference.