ἀπερίοδος. [234] 23, [276] 1. Without a period. Lat. periodo non absolutus.
ἀπευθύνειν. [130] 1. To regulate. Lat. tamquam ad regulam dirigere.
ἀπηνής. [228] 15. Crabbed, rugged. Lat. durus.
ἁπλοῦς. [144] 8, 17, [176] 3. Simple, uncompounded. Lat. simplex.
ἀποίητος. [70] 4. In plain prose. Lat. prosaicus. Cp. s.v. ἄμετρος.
ἀποκλείειν. [144] 23. To shut off, to intercept. Lat. intercludere.
ἀποκόπτειν. [142] 8, [230] 19. To cut short. Lat. rescindere. So ἐξ ἀποκοπῆς ([142] 3) = with a snap, abruptly. See the exx. given, s.v. ἀποκοπή, in Demetr. p. 268.
ἀποκυματίζειν. [240] 22. To ruffle. Lat. reddere inquietum, fluctibus agitare.
ἀπορριπίζειν. [144] 24, [150] 1. To blow away. Lat. flatu abigere. In both these passages there is some manuscript support for ἀπορραπίζειν. In [144] 24 the sense (with ἀπορραπιζούσης) would be ‘to send out the breath in beats,’ ‘to cause the breath to vibrate.’
ἀποτραχύνειν. [218] 9, [230] 24. To roughen. Lat. exasperare.