LITERALLY TRANSLATED

By C. D. YONGE, B.A.

WITH AN APPENDIX OF POETICAL FRAGMENTS,
RENDERED INTO ENGLISH VERSE BY VARIOUS AUTHORS,
AND A GENERAL INDEX.

IN THREE VOLUMES.

VOL. I.

LONDON:
HENRY G. BOHN, YORK STREET, COVENT GARDEN.
MDCCCLIV.

[[ii]]

LONDON:
R. CLAY, PRINTER, BREAD STREET HILL.

[[iii]]