Page 374: Have you any business?[question mark missing in original]
Page 404: in a most friendly manner.[original has comma]
Page 412: Around the islands called Arææ[412:1][footnote anchor added by transcriber]
Page 412: Periergus uttered curses against[original has againt] Phorbas
Page 443: passes over the[original has the the] callicthys
Page 459: in his Delian, gives a catalogue[original has catologue] of the names
Page 480: And fine buglossi, and the harp-fish too.[period missing in original]
Page 500: for that[original has that that] sea is cold, and not very salt
Page 504: Neptune then arrives[original has arives] himself
Page 513: A.[A. missing in original] Those yellow fleshed fish