In long array, clad in transparent robes

Of thinnest web, like the fair damsels whom

Eridanus waters with his holy stream;

From whom, with safety and frugality,

You may buy pleasure at a moderate cost.

And in his Nannium, (the play under this name is the work of Eubulus, and not of Philippides)—

For he who secretly goes hunting for

Illicit love, must surely of all men

Most miserable be; and yet he may

See in the light of the sun a willing row