A. Take now a pitchfork and a lantern (λυχνοῦχον),

adds—

B. But I now in my right hand hold this fork,

An iron weapon 'gainst the monsters of the sea;

And this light too, a well-lit horn lantern (λὑχνου).

And Alexis says, in his Midon—

The man who first invented the idea

Of walking out by night with such a lantern (λυχνούχου),

Was very careful not to hurt his fingers.

59. But the same Alexis says, in his Fanatic—