The Master of Game: The Oldest English Book on Hunting - of Norwich Edward; count of Foix Gaston III Phoebus

Taplin, W. Sporting Dictionary.
Tarbé, Prosper. Le Noble et Gentil jeu de l'arbalaste. Reims, 1841.
—— Le Roman des quatres fils Aymon. 1861.
Tardif, for L'Art de Fauconerie et des chiens de Chasse. Par Guillaume T. Paris, 1492.
Thierbach, T. Die Geschichtliche Entwicklung der Handfeueqwaffen. Dresden, 1886-89.
Topsell, Edward. The Historie of Fovre-footed Beastes. London, William Iaggard, 1607.
T. and I., for Tristan und Isolde. Von Gottfried von Strassburg. Ed. Her. Kurtz. Stuttgart, 1844.
T. M., for Tristan: Receuil de ce qui reste des poemes. Ed. by Fr. Michel. 3 vols. London, 1835-39.
Topham, J. Observations on the Wardrobe Accounts of the 28th year of Edward I. 1787.
Traité (Nouveau) de Vénerie. Paris, 1750.
Traité des Chasses (Anon.). 2 vols. Paris, 1822.
Traité des Chasses et de la Vénerie. Paris, 1681.
Treat. on Greyh., for A Treatise on Greyhounds. By a Sportsman. London, 1825.
T. Tresson, for Histoire de Tristan de Leonois. Ed. by Comte de Tresson. Paris, 1781.
Tristan. Ed. Fr. Michel. 3 vols. London, 1835-39.
—— de la Table Ronde. Pr. Ant. Verard. Paris, 1495.
Turber., for The Noble Art of Venery or Hunting. London, 1575-76. (When not specially mentioned, the second edit. of 1611.)
Twety and Gyfford (also written Twety and Giffard), for article under that title in the Reliquiæ Antiquæ. Vol. i., where Thomas Wright published Twici's Art of Hunting, in Brit. Mus. MS. Vespasian B. XII. Bibliog. 1st edit.
Twici, for The Art of Hunting. By William Twici (MS. Phillipps, 8336). Edited by (Sir) H. E. L. Dryden. Daventry, 1843. Bibliog. 1st edit.
Tyolet, Romania. Edited by G. Paris, 1885.

Usk, Adam of. Chronicon. Ed. London, 1876.

Vallès, Mossen Juan. Tratado de Montería. 1556.
Vénerie Nor., for Vénerie Normande. Par M. le Verrier de la Conterie. Rouen, 1778.
Ver de la Cont., for L'école de la Chasse aux Chiens Courans. Par M. de le Verrier de le Conterie. Rouen, 1763.
Vignancour, Emile. Recueil de Poésies Béarnaises. 4th Edit. Pau, 1886.
Vincentius Bellovacensis. Bibliotheka Mundi. Edit. of 1624.
—— Speculi majoriis. 1591.
Vyner. Notitia Venatica.

Wagner, F. von. Die Jagd des grossen Wildes im Mittelalter. Wien, 1844.
Walton, for The Compleat Angler. By Izaak Walton. Used ed. London, 1815.
Wardrobe Accounts for the reigns of Edward III. to Henry IV.
Werth, Hermann. Über die Ältesten franz Übersetzungen mittelalt Jagdlehrbücher. Göttingen, 1888.
—— Altfranzösische Jagdlehrbücher. Halle, 1889.
Whitaker, Joseph. The Deer Parks of England. London, 1892.
Will. of Palerne. See G. de P.
Wright, for A History of Domestic Manners in England. By Thomas Wright. London, 1862.
Wylie, for History of England under Henry IV. By James H. Wylie. London, 1884-98. 4 vols.
Wynn, for History of the Mastiff. By M. B. Wynn. Melton Mowbray, 1886.

D'Yauville. Traité de Vénerie. Paris, 1688.

GLOSSARY
OF OBSOLETE ENGLISH TERMS AND WORDS OCCURRING IN THE ANCIENT TEXTS OF "THE MASTER OF GAME" AND IN APPENDIX.

[Abai], abay, being at bay, [29], [118]
Acharneth, acharne, to set on, to eat flesh, [59], [60], [62]
Achauf, heat, [38], [98]
Acquiller, enquiller, to rouse animals of the chase with hounds, App.
Aferaunt, the haunch, [38]
Affeted, fashioned, trained, [27], [141]
Aforce, par force, by force, App.
Aiguillounce, thorny
Akelid, cooled, [186]
Akire, Akkerne, acorns, [144]
Alauntis, alauntz, alond, allans or allauntes, a large hound, [3], [116-8]
Alvelue, covered with fleece, fat or woolly substance, App.
Analed, for avaled, hanging down, [114]
Anceps, haussepied, a snare which caught the game by the foot and lifted it into the air, [61]
Anches, rosemary
Apel, French hunting-note, App.
Aperyng, stoned, the roughness of antlers, [143]
Apparaille, dressed venison
Arbitten, bitten, devoured
Arblast, cross-bow, [27]
Areche, reach, [60]
Arere, arrière, behind, back there, [182], App.
Areyn, spider, [137]
Areyn, rain, [157]
Arracher, to tear out; a term used for skinning certain animals, App.
Asaute, saute, in heat, [64], [66]
Ascriethe, ascrie, to rate, shout at, to scold, [63], [74], [170]
Assaien, try or test, [88]
Assaye, essay, to try; taking assay, to see by a cut the thickness of the fat, App.
Assise, note on hunting-horn blown at death of stag which has been hunted by staghounds, App.
Asterte, escape
Astifled, inflammation in the stifle-joint, [103]
Astried, rated, shouted at, [170]
Athrest, thrust or push, [106]
Atte fulle, when the stag's antlers show a certain number of tines, App.
Attire, the stag's antlers, App.
Aualed, availed, hanging down, [106], [114]
Auerille, Avrille, April, [30]
Auntelere, auntiller, aunculer, antler, [130], [140]
Auntred, ventured, [28]
Avaunt, auaunt, a hunting cry, "Forward," [182]
Avauntellay, relay of hounds
Avayl, avail, profit, [13], [31]
Avenaud, approachable
Avenery, oats
Avised, aware of, warned, informed, advised, cautious
Avoy, a hunting cry, probably from "Away," App.

[Bace], for Luce, a pike
Baffers, barkers, [120]
Bake, back
Balista, balesta, cross-bow, haronsblast, [27]
Balowe, bellow, roaring of a stag
Bandrike, baldric, belt to which horn was fastened, [128], [140]
Barateur, quarreller
Barbouris, barbers
Bareyn, barren, [35]
Basco, Basque, Biscay, [106]
Batyd, bruised, sore, [98]
Batyng, bating
Baudes, baubles, trifles, [83]
Beam, the main part of the stag's antlers, [142]
Beendyng, bending
Beerners, berners, attendant on hounds, [148], [165]
Beestale, bestaile, beasts, cattle, [36], [61]
Beestis, beasts, App.
Bellen, belowyn, belerve, belowen, bellow or roar, [160]
Beluez, velvet, [26]
Beme, beam; also trumpet
Benes, beans, [26]
Bercel, a mark to shoot at, App.
Bercelet, berslettis, barcelette, a shooting-dog used by archers, [122]
Beries, burrows, earth of fox and badger, [67], [68]
Beryed, buried
Berying, bearing, breaking, [136]
Bestis of the Chace, beasts of the chase, usually fallow deer, roe-deer, fox, martin, [3]
Bestis of Vénerie, beasts of venery, usually the hart, hare, boar, and wolf, [3]
Bevy, a number of roe-deer together, App.
Bevygrease, the fat of the roe-deer, App.
Bewellis, bawaylles, bawellis, bowels
Billetings, the excrements of the fox, App.
Bisses, bises, bisches, red-deer hinds
Bisshunters, fur-hunters, [74]
Bitte, bitten, taken, [17], [186]
Blenches, marks, tricks, deceits, [159]
Bocherie, butchery, [116]
Bokeying, the rut of the roe-deer, [41]
Boln, bolk, bolne, bellow or bark, [39], [162]
Boochers houndis, butchers' dogs, [118]
Boole, bull, [118]
Boones, bones, stag's foot
Boonys, bones, [131]
Boordcloth, table-cloth, [164]
Boordes, boards
Booris, boars, [143]
Boost, boast
Botches, booches, sores, [63]
Botirflies, butterflies, [66]
Bounte, bounty, goodness, [79]
Bouyes, boughs, App.
Bowis, bowes, boughs, [137], [153]
Brach, brache, a scenting-hound; later on it meant bitches
Brachetus, a hound for hunting, [22]
Braconier, the man who held the hounds
Brayne, breyn, brain, [176]
Brede, breadth
Brede, broad, [138]
Breke, brook, break; also applied to dress a deer
Bremed, burnt, [112]
Brent, burnt, [79]
Breres, briars, [93]
Brigilla, mildew, [96]
Brimming, bremyng, be in heat, said of boar; the word breme, bryme, or brim, valiant-spirited, [47]
Broacher, a red-deer stag of second year, App.
Brocard, a roebuck of the third year and upwards, App.
Brock, badger, App.
Brokes, brooches, broaches, the first head of a red-deer stag, and of roebuck, [45]
Broket, brocket, young stag, [29]
Broket's sister, hind in the second year, App.
Brond, proud, [46]
Buche, byches, bitch
Bugle, buffalo; also horn for sounding hunting signals, App.
Bukkes, bukes, buckes, bucks
Bukmast, beechmast, App.
Bulloke, young stag in second year, [29]
Burnysshen, burnish, to rub the antlers when the velvet is off, [134]
Burr, the lowest part of the stag's antlers

GLOSSARYOF OBSOLETE ENGLISH TERMS AND WORDS OCCURRING IN THE ANCIENT TEXTS OF "THE MASTER OF GAME" AND IN APPENDIX.

GLOSSARY
OF OBSOLETE ENGLISH TERMS AND WORDS OCCURRING IN THE ANCIENT TEXTS OF "THE MASTER OF GAME" AND IN APPENDIX.