September 12, 1582.


LETTER VIII.

The event has justified the conjecture of those who suspected that, when the time was ripe, Marshal Biron[150] would find his way to Alençon’s camp. The King made him Governor of the French Netherlands, which they call Picardy, to protect his interests in that quarter, and take such precautions as occasion might require. He also issued instructions to the authorities on that part of the coast to place themselves under Biron’s orders.

Great things were expected of him when he set out, for he is considered the most experienced general in France, having, during his long career, passed through every grade and rank in the French army.

One of Alençon’s corps has joined him in Brabant, the other and stronger corps is with Biron. To these must be added the whole of the royal cavalry, which, as I mentioned in a former letter, has been quartered on the frontiers under pretence of guarding them. He has, nevertheless, asked for more horse, for, while he thinks himself quite a match for the Prince of Parma in infantry, he considers himself very inferior in cavalry. Accordingly, seven or eight squadrons of horse are under orders to join him. Meanwhile, he has garrisoned Peronne and St. Quentin so strongly as to render them safe against any hostile attack. For the Prince of Parma has been threatening in plain terms that, if the French invade any part of his territories, he will immediately march against St. Quentin. This move of his, therefore, is now forestalled. Famine is what the Prince of Parma has most to dread, especially now that he has been cut off from the sea, and supplies are not allowed to cross the French frontier.

There are many symptoms of the King’s becoming more favourable to his brother’s enterprise. Without any notice beforehand, certain commissioners were lately appointed to inspect the ledgers of business men generally, and specially those of the Italians, in order to see whether any moneys could be seized on their way to the Prince of Parma. The investigation over, two men were ordered to quit France, Capello of Milan, and Calvi of Genoa, who were both suspected, on very strong evidence, of having helped the King of Spain by forwarding money to the Netherlands. At one man’s house were seized 18,000 Italian gold pieces, which had been deposited with him by a Spaniard. These were confiscated to the crown, as there is an Edict here forbidding people to have money of any coinage save that of France; the only exception being in favour of Spanish money. The coinage of every other country must be brought to the royal Bank, and changed at a heavy discount. The King melts down the gold, and issues new coins bearing his own stamp. Thus, not only have precautions been taken, by the issue of a stringent proclamation, that Alençon’s opponents should get no supplies from France to relieve their famished troops, but it is evident that measures are being set on foot to prevent their henceforth having the means of purchasing provisions. The roads are everywhere blocked to all who still acknowledge the authority of the King of Spain, and so closely are they watched that no one can pass through France without being plundered or taken prisoner; nor can any remonstrance be made on this score, since it is easy to pretend that they are the acts of common highwaymen.

Up to the present date the posts have been permitted to run openly and without interference into Spain; but now a letter-carrier on his way to Spain has not been allowed to have relays of horses, except on condition of his giving security that he carries no despatches but those of merchants. This order has prevented his going forward, and so the man is detained in France.

The disaster which befell their countrymen in the Azores has had so little effect on the spirit of the French, that it is intended to fit out a new fleet much bigger than the last, and to place some Prince in command of it. Ships accordingly have been selected, which they are beginning to equip, so as to have them ready against next spring. After all, the future is uncertain; who can tell what may happen in the meantime?

Montpensier,[127] father of the Prince Dauphin, has departed this life, at a good old age. I shall, therefore, for the future call his son Montpensier, when I have occasion to mention him; for, in spite of his father’s death, he is carrying out his intention of proceeding to the Netherlands.