"Yes, Bárin."
The figure disappeared for an instant within the doorway and the light went out; then he reappeared, carrying a violin-case under his arm, which he screened from the wet with the folds of his cloak, carefully, as a mother would cover the face of her child. He leaped to the carriage.
"All right, Bobo, go ahead. Wait a moment until I get the latch open. Ye gods! I never felt such cold. My fingers are like frozen sticks. There! Now, the Station: Warchávski Voksál—as fast as you can! Ugh, what a storm!"
The Violinist flung himself back in the corner of the karéta, huddling himself in the furs; the windows were shut and his breath made a steam against the panes. The carriage was black as a cave.
"There ought to be another fur!" he said angrily to himself. His teeth were chattering and his whole body shivered against the cushions. "I told Bobo to put in an extra fur. The devil now, where can it be?"
He groped with his hands, feeling the seat beside him, when all of a sudden he gave an exclamation, alarmed, half suppressed, his eyes staring into the darkness, trying vainly to penetrate.
What was it? Something was there, moving, breathing, alive, on the seat close beside him. Gracious heaven! He wasn't alone! Velasco crouched back instinctively, putting out both hands as if to ward off a blow. He listened, peering. Surely something breathed—there, in the corner! He could make out a shadow, an outline.—No, nothing—it was nothing at all.
His pulses beat rapidly; he groped again with his hands, slowly, fearfully, hesitating and then groping again. It was as though something, someone were trying to elude him in the darkness. His breath came fast; he listened again.
Something cowered and breathed—"Bózhe moi!" He gripped his lip with his teeth and hurled himself forward, grappling into the furthermost recesses of the karéta. His hands grasped a cloak, a human shoulder, a body. It dragged away from him. He clutched it and something shrank back into the shadows. His eyes were blind; he could see nothing, he could hear nothing; he could only feel. It was breathing.
His hand moved cautiously over the cloak, the shoulder. It resisted him, trying vainly to escape; and then, as the carriage dashed on through the darkness, he dragged the thing forward, nearer—nearer, struggling. The breath was on his cheeks. He felt it distinctly—the rustle of something alive.