12. The papal charge. The emperor had stirred up sedition in Rome against the church with the purpose of driving out the pope and his cardinals, and, contrary to the privileges and rights of the pope, to destroy the ecclesiastical liberties. The emperor’s answer. The emperor denies that he stirred up the sedition in Rome. But he has his faithful subjects in Rome just as his predecessors, the Roman emperors and kings of Sicily, had had. And sometimes at the election of senators, the attempt was made to injure his subjects. Under these circumstances he had assisted his subjects in their defence, and he would do so as often as it should be necessary under similar circumstances. But when the election of a senator took place harmoniously, there was no rioting, as can be proved by the testimony of the archbishops of Palermo and Messina.
13. The papal charge. That the emperor had ordered his subjects not to permit the papal legate, the bishop of Preneste, to pass through their territory. The emperor’s answer. The emperor had never even dreamed of giving such an order, although he might justly have done so, because the bishop was his enemy. Although he had been sent by the pope as a religious man on a religious errand, he had nevertheless at the command of the pope, as he said, in a treacherous and wicked manner led a large part of Lombardy to revolt against the emperor and had done all he could to incite the Lombards to rebellion.
14. The papal charge. The cause of the crusade is delayed by him through the quarrel which he has with certain Lombards, although the church is ready to use all her powers to secure proper satisfaction from the Lombards for what they have done against the emperor, and the Lombards themselves are ready to make satisfaction. The emperor’s answer. He had often referred that matter to the church, but he had never received any satisfaction. For the first time, the Lombards were condemned to furnish 400 knights. But instead of sending them to aid the emperor, as they should, the pope used them to make war on the emperor. The second time, they were condemned to furnish 500 knights, but the pope declared that they should not be sent to the aid of the emperor, but that they should be sent on the crusade under the control and protection of the pope and the church. But not even this was done. The third time, at the request of the cardinals, the Sabine bishop and Magister Peter of Capua, the affair was again referred to the pope exactly as the pope desired. But afterward the matter was never mentioned again until the pope learned that the emperor, having been deceived so many times about it, was preparing to lead an army from Germany into Italy. And then the pope at once begged that the matter be referred to him again. And although the emperor had so often been deceived in submitting it to the pope, he nevertheless was willing to submit it to him once more, but a time limit was set and it was stipulated that it should be decided to the honor of the emperor and to the advantage of the empire. But the pope was not willing to accept these conditions, as may be proved by his letter, although he now says that he was ready to decide the case in accordance with the rights and honor of the empire. From this it is apparent that the pope’s letters are contradictory to each other. And let the pope not pretend that the emperor, in trying to restore the rights of the empire in Italy, injured the prospects of the crusade, for the letters which the emperor wrote in answer to the kings of the world and to the crusaders in France, who had chosen him as their leader, will show that he took charge of the crusade and did not neglect it. He also wrote that he wished to conduct the whole matter in accordance with the advice of the church.... Finally, the emperor declared that since he had been absent from the kingdom and did not know the exact condition of things, if anything had been done injurious to the church, and had not yet been corrected, he would order it to be set entirely right, and also because of the great general good which would come if there were harmony between him and the church, he would give the church any reasonable security that he would act in harmony with her, and use all his powers and means for the honor and advancement of the Christian church and for the preservation of her liberties.
144. The Excommunication of Frederick II, 1239.
Huillard-Bréholles, Hist. Dipl., I, pp. 286 ff; Böhmer-Ficker-Winkelmann, no. 7226 a; Doeberl, V, no. 22 f.
See introductory note to [no. 143].
- By the authority of the Father, Son, and Holy Spirit, and of the blessed apostles Peter and Paul, and by our own authority, we excommunicate and anathematize Frederick, the so-called emperor, because he has incited rebellion in Rome against the Roman church, for the purpose of driving the pope and his brothers [the cardinals] from the apostolic seat, thus violating the dignity and honor of the apostolic seat, the liberty of the church, and the oath which he swore to the church.
- We excommunicate and anathematize him because he ordered his followers to prevent our brother, the venerable bishop of Preneste, the legal legate, from proceeding on his mission to the Albigenses, upon which we had sent him for the preservation of the Catholic faith.
- We excommunicate and anathematize him because he has not allowed the vacancies in certain bishoprics and churches to be filled, thereby imperilling the liberty of the church, and destroying the true faith, because in the absence of the pastor there is no one to declare unto the people the word of God or to care for their souls....
- We excommunicate and anathematize him because the clergy of his kingdom are imprisoned, proscribed, and slain, and because the churches of God are despoiled and profaned.
- We excommunicate and anathematize him because he has not permitted the church of Sorana to be rebuilt.
- We excommunicate and anathematize him because he has seized the nephew of the king of Tunis and kept him from coming to the Roman church to be baptized.
- We excommunicate and anathematize him because he has imprisoned Peter Saraceno, a Roman noble, who was sent as a messenger to us by the king of England.
- We excommunicate and anathematize him because he has seized the lands of the churches of Ferrara, Pigogna, and Bondenum, and the dioceses of Ferrara, Bondenum, and Lucca, and the land of Sardinia, contrary to the oath which he swore to the church.
- We excommunicate and anathematize him because he has occupied and wasted the lands of some of the nobles of his kingdom which were held by the church.
- We excommunicate and anathematize him because he has robbed the churches of Monreale, Cefalu, Catania, Squillace, and the monasteries of Mileto, Santa Eufemia, Terra Maggiore, and San Giovanni in Lamæ.
- We excommunicate and anathematize him because he has robbed many bishoprics, churches, and monasteries of his kingdom of almost all their goods through his unjust trials.
- We excommunicate and anathematize him because he has not entirely restored to the Templars and Hospitallers the property of which he had despoiled them, as he agreed to do in the treaty of peace.
- Because he has extorted taxes and other payments from the churches and monasteries of his kingdom contrary to the treaty of peace.
- We excommunicate him and anathematize him because he has compelled the prelates of churches and abbots of the Cistercian and of other orders to make monthly contributions for the erection of new castles.
- We excommunicate and anathematize him because he has treated the adherents of the papal party as if they were under the ban, confiscating their property, exiling them, and imprisoning their wives and children, contrary to the treaty of peace.
- We excommunicate and anathematize him because he has hindered the recovery of the Holy Land and the restoration of the Roman empire.
We absolve all his subjects from their oaths of fidelity to him, forbidding them to show him fidelity as long as he is under excommunication. We shall admonish him again to give up oppressing and injuring the nobles, the poor, the widows and orphans, and others of his land, and then we shall proceed to act ourselves in the matter. For all and each of these causes, in regard to which we have frequently admonished him to no purpose, we excommunicate and anathematize him. In regard to the accusation of heresy which is made against Frederick, we shall consider and act upon this in the proper place and time.
145. Current Stories about Frederick II.
Selections from Matthew of Paris, Chronica Majora; Rolls Series, III, pp. 520 f, p. 527; IV, pp. 474, 634 f; V, pp. 99 f.