Ref.: N. 137,[56] W. 161, V. 397.

XLVII.*

When You and I behind the Veil are past,
Oh, but the long, long while the World shall last,
Which of our Coming and Departure heeds
As the Sea's self should heed a pebble-cast.

In this quatrain FitzGerald is «reminded of» O. 26 and 51 by N. 123.

Know this—that from thy soul thou shalt be separated,
Thou shalt pass behind the Curtain of the Secrets of God.

Ref.: O. 26, C. 83, L. 192, B. 189, S.P. 85, B. ii. 110, T. 64, P. v. J 34.—W. 87, N. 85, V. 188.

My coming was of no profit to the heavenly sphere,[57]
And by my departure nothing will be added to its beauty and dignity.

Ref.: O. 51, C. 129, L. 232, B. 229, S.P. 157, P. 55, B. ii. 158, T. 104.—W. 176, N. 157, E.C. 17, V. 239.

Oh! how long we shall be no more, and the world will continue to exist,
It will continue to exist without fame or sign of us,
Long ago we existed not, and (the world) was none the worse for it,
Afterwards, when we have ceased to exist, it will be all the same.