[631]. Cf. Gen. ii. 21, 22.

[632]. ἀντὶ τοῦ πυρός.

[633]. χωρὶς παντὸς λόγου καί τινος ἐπικρύψεως.

[634]. μοχθίζειν.

[635]. Hesiod, Works and Days, i. v. 73-114 (Elton’s translation).

[636]. Hesiod, Works and Days, i. v. 125-134 (Elton’s translation).

[637]. “μῦθόν τινα” παραπλήσιον τοῖς παραδιδομένοις ταῖς γραυσὶν.

[638]. παράδεισος.

[639]. Penia, poverty; Porus, abundance.

[640]. διὰ τὴν αὑτῆς ἀπορίαν.