[1288]. Cf. Book v. c. 54.
[1289]. The textual reading is, ἀπό τινων εὐτελῶς καὶ ἰδιωτικῶς, for which Ruæus reads, ἀπό τινων εὐτελῶν καὶ ἰδιωτικῶν, which emendation has been adopted in the translation.
[1290]. οἱονεὶ θαυμαστικῶς.
[1291]. ἀκλήρων.
[1292]. σκυβάλων.
[1293]. τέχνην.
[1294]. ἐκ παρακολουθήσεως γεγένηται τῆς πρὸς τὰ προηγούμενα.
[1295]. Cf. Ps. xxxiv. 10-14.
[1296]. Cf. Gal. i. 4.
[1297]. Cf. Eph. v. 16.