The Stories in the BJARKARÍMUR of Bjarki's Slaying the Wolf and Hjalti's Slaying the Bear.
But what is the relation of this story to the corresponding stories in the Bjarkarímur? The stories in the rímur are as follows:—
"Flestir ọmuðu Hetti heldr, hann var ekki í máli sneldr, einn dag fóru þeir út af họll, svó ekki vissi hirðin ọll.
Hjalti talar er felmtinn fær,
'fọrum við ekki skógi nær,
hér er sú ylgr sem etr upp menn,
okkr drepr hún báða senn.'
Ylgrin hljóp úr einum runn,
ógurlig með gapanda munn,
họrmuligt varð Hjalta viðr,
á honum skalf bæði leggr og liðr.
Ótæpt Bjarki að henni gengr,
ekki dvelr hann við það lengr,
họggur svó að í hamri stód,
hljóp úr henni ferligt blóð.
'Kjóstu Hjalti um kosti tvó,
kappinn Bọðvar talaði svó,
drekk nú blóð eða drep eg þig hér,
dugrinn líz mér engi í þér.'
Ansar Hjalti af ærnum móð,
'ekki þori eg að drekka blóð,
nýtir flest ef nauðigr skal,
nú er ekki á betra val.'
Hjalti gjọrir sem Bọðvar biðr,
að blóði frá eg hann lagðist niðr,
drekkur síðan drykki þrjá,
duga mun honum við einn að rjá.
Hugrinn óx en miklast máttr,
minst var honum í litlu dráttr,
raunmjọg sterkr og ramr sem trọll,
rifnuðu af honum klæðin ọll.