And whilst the thunder crashed above the Champs Elysées she suddenly recalled an old fairy story that a fever-stricken peasant from the Trastevere had once told her in Rome.
It was a gloomy story, one of those legends in which the popular imagination, boldly overleaping all chronological and historical obstacles, bestows upon Pagan gods the wings of Christian angels, and arms God the Father with the lightnings of angry Jove. It ran somewhat thus:
"There was once a beautiful maiden who was good as an angel, so good that it gave her unutterable pain to see any one sad and not to be able to help; and once when she had cried herself to sleep over the woes of mankind she had a wonderful vision. A dark form with a veiled face approached her and said, 'If you have the courage to cut your heart out of your breast and plant it deep in the earth, there will spring from it a flower so glorious, so wonderful, that whoever inhales its fragrance will feel a bliss so intense that he would gladly purchase it with all the torture of our mortal existence.'
"And the maiden cut her heart out of her breast and planted it deep in the brown earth, and watered it with her tears, and there sprang from it a magically-beautiful flower, with luxuriant green leaves, and large white blossoms with blood-red calyxes, and whoever inhaled the breath of these blossoms felt an intoxicating delight course through his veins, so that in his wild ecstasy he forgot all earthly care and trouble. The flowers unfolded to more and more enchanting loveliness, and through the thick foliage sighed the sweetest music.
"Now when the angels in Heaven heard of this strange plant they entreated the Almighty Father to allow them to go get it and to plant it in Paradise.
"The Lord granted their request. Then they fluttered down from Heaven, but when they approached the wondrous plant a voice spoke from it, saying, 'Let me alone, I blossom for the consolation of the earth, I could not live in Paradise; the soil in which I flourish must be watered with heart's blood and tears!'
"But the angels did not heed these words, and, beguiled by the delicious fragrance, they tried to tear away the roots from the lap of earth; their efforts were vain, they had to return with their purpose unfulfilled.
"When mankind saw this it exulted in its blissful possession. Happy mortals laughed at the angels' futile envy. Then the angels prostrated themselves anew at the feet of the Almighty, and implored Him to revenge them upon the blasphemers. And the Almighty gave ear to their prayer; He hurled a thunderbolt at the plant, and it was swept from off the face of the earth.
"But its roots still slumber underground, and sometimes when in mild spring nights a mysterious fragrance steals upon the air, a fragrance wafted from no visible blossom, these roots are stirring to life, and green leaves shoot upward into the spring. But the sweet perfume still moves the angels to anger, and it scarcely rises aloft before the thunder rolls over the earth and the lightning blasts the green leaves. The flower will never blossom again."